Чтение онлайн

— Я понимаю. Я уже много раз сталкивался с вампирами. Поверь, я навидался кровососов, и того, что они делают. Я прекрасно тебя понимаю.

— У тебя уже был опыт борьбы с вампирами? — Милорад посмотрел на меня с надеждой.

Я узнал этот взгляд. Люди часто на меня так смотрят.

— Да. Я помню, по меньшей мере, три волны вампиров. Конечно, всё это было в прошлых жизнях, но весь опыт этих жизней до сих пор течёт в моей крови.

— Тогда у нас есть надежда, — сказал Милорад.

Его губы тронула улыбка, первая искренняя улыбка за сегодняшний день.

— Теперь насчёт кагана, — сказал он. — Конечно, я не буду тебе рассказывать, как до него дойти. Есть вещь, которая сделает это гораздо лучше, чем я.

— Что это? — спросил я.

В это время, на улице загулял ветер. Он пролетал между домами, хищно озираясь кругом в поисках своих жертв. На миг, в городе стало совершено тихо, будто здесь не осталось ни единого жителя. Ветер оглянулся последний раз и стал карабкаться к вершинам башен. Я оглянулся и снова посмотрел на Милорада.

— Это проводник, — сказал Милорад.

Милорад сказал это не сразу. И в этот миг, я вспомнил о бомбе, которую нам удалось обезвредить. Главный вопрос состоял вот в чём: стоит ли рассказывать ему о прошлом проводнике? Думаю, что нет. Милорад и так напереживался на сегодня. Если он узнает, что у него в магазине была бомба, которая могла разнести полгорода… нет. В конце концов, рассказывать это не обязательно. Так что выслушаем, что он скажет про проводник.

— Что за проводник? — спросил я.

— Я принесу его, — сказал Милорад.

Надеюсь, что на сей раз всё будет хорошо. Милорад начал вставать с кровати. Я подал ему плечо, чтобы он опёрся на него. Милорад, однако, ещё не окончательно отошёл и плохо держался на ногах.

— Ты уверен, что можешь ходить? — спросил я.

Милорад всё это время держал голову опущенной вниз. Он поднял её.

— Нет, — сказал он.

— Давай тогда я найду.

— Вперёд, — отозвался Милорад.

— Где он находится?

Милорад осмотрел лавку, словно раньше никогда в ней не бывал.

— Вон там, — сказал он.

После этих слов, Милорад показал на стену.

— Где именно? — спросил я.

Похоже, что в стене был какой-то тайный ход. Не та ли эта полость, которая начиналась из каморки?

Было видно, что Милораду тяжело стоять.

— Давай, ты всё-таки сядешь, — сказал я. — Просто скажи мне, где находится тайник, и я его найду.

— Как ты узнал, что это тайник? — Милорад удивлённо на меня посмотрел.

— Поверь, я за свою жизнь видел много тайников.

Милорад снова присел на кровать и посмотрел перед собой. В окно магазина забарабанили.

— Что это такое? — спросил Дайм, который стоял возле двери.

— Наверное, это покупатели, — сказал Милорад. — Сегодня я работать уже не смогу. Надо повесить табличку «Закрыто».

— Давай я схожу, повешу, — сказал Дайм.

— Ладно, — сказал Милорад. — Доска лежит на прилавке, рядом с тобой.

Дайм повернулся. Рядом с ним, на дубовом прилавке, который тянулся через весь магазин, лежала дощечка. Дайм подошёл к ней. Она была деревянная, со старинным коричневым письмом. Надписи на каждой стороне дощечки были окружены такой же коричневой, замысловатой оправой. Дайм взял её в руки. На той стороне, что была обращена к нему, проглядывала надпись: «Закрыто». Дайм удовлетворённо хмыкнул. Он, по велению любопытства, повернул табличку другой стороной. На ней такими же крупными красивыми буквами было начертано «Обед».

Дайм развернул табличку обратно и зашагал к двери. Даже отсюда было видно, как два или три человека в чёрных сюртуках заглядывают в окно, пытаясь понять, почему магазин не работает и почему мастер лежит на кровати. Причём эта кровать невесть откуда взялась посреди магазина.

Дайм открыл дверь. Когда он открывал её, он едва не выбил глаз мужчине в очках.

— Прощу прощения, — сказал Дайм.

— Ничего, — вежливо отозвался пожилой мужчина.

Он поправил свои очки и на мгновение прикоснулся к седым усам. Одного этого мгновения Дайму хватило, чтобы всё понять.

— Я сам виноват, — сказал старик. — Не надо было так близко подходить к двери.

Дайм кивнул.

— А что случилось с Милорадом? — к Дайму обратилась дама в красном шёлковом платье. Она была в шляпке с чёрными перьями. У неё была бледная, как мрамор, кожа и харизматичная мушка на правой щеке.

Она с большим удивлением смотрела на Дайма. Похоже, что дама в первый раз видела живое оружие. Но мужчина, которому чуть не съездили по глазу, не подал виду, хоть и тоже удивился.

— Ему плохо, — коротко ответил Дайм.

— А что случилось? — дама всплеснула руками.

Видимо, она относилась к тем сердечным людям, которые всегда всем сопереживают. Такие люди сочувствуют чужому горю едва ли не больше, чем своему собственному. Дайм благосклонно отметил про себя это обстоятельство.

— Он болеет, — коротко бросил он. — Сегодня работать не будет.

— Вот чёрт, — сказал пожилой мужчина с очками и в сердцах топнул ногой.

Он повернулся к Дайму.

— А завтра? — спросил он.

— Не знаю, — отозвался Дайм, усмехаясь.

Дайм закрыл дверь и едва ли не прищемил нос любопытному старику. Он понял, что забыл повесить табличку, за всеми этими расспросами. Тогда Дайм снова открыл врата и выглянул наружу. Люди, которые стояли возле лавки, начали расходиться. Было видно, как волны людского шёпота уже расходятся по всем ветвям города, в разные стороны. Готов поспорить, что уже скоро, весь город будет знать: в магазине Милорада произошло нечто неслыханное. Пусть будет так.

Дайм взял доску и повесил её на крючок. Старик, однако, не собирался никуда уходить. Он так и стоял возле магазина, с левой стороны. Он лишь чуть повернулся спиной. Мужчина покоился подле водяного канала, который был ограждён цепями, которые шли по металлическим столбикам.

— Надо же, — сказал Дайм.

Кроме того, Дайм отметил, в какую сторону пошла дама. Она пошла налево, по широкой, многолюдной улице. Наконец, он закрыл дверь. Дайм пошёл к нам. Он опёрся локтем о прилавок, остановившись вдали от нас. Мы посмотрели на него.

— Ладно, — сказал Милорад. — Тебе предстоит открыть тайное место, где находится проводник. Признаюсь, что это хороший тайник. Мне вырезал один из местных мастеров.

— Как он работает? — спросил я.

Но через мгновение, я передумал.