Мои воспоминания
Шрифт:
4. Это выражение Толстой использовал в речи первого мужика в комедии "Плоды просвещения".
Глава X
1. Романы Ж. Верна Толстой читал детям в ноябре 1873 года и в январе 1874 года. 9 января 1874 года Софья Андреевна писала Т. А. Кузминской: "После чаю Левочка детям рассказывает по книге с картинками по-французски очень интересные истории. Ты, может быть, слыхала или видела сочинения Жюля Верна "Cinq semai-nes en ballon" или "Les enfants du capitaine" и другие?" (ГМТ). В архиве Толстого хранится пятнадцать иллюстраций к роману "Вокруг света в 80 дней". Искусствовед А. А. Сидоров отмечает, что в рисунках Толстого "поражает оригинальность живого штриха" (А. А. Сидоров, Рисунок русских мастеров. Вторая половина XIX века, нзд-во АН СССР, М. 1960, стр. 126).
2. 2 апреля 1879 года народоволец А. К. Соловьев, совершил неудачное покушение на Александра II. Сообщение об этом Толстой прочитал в "Московских ведомостях" от 3 апреля 1879 г. ("N 82).
Глава XI
1. Имеется в виду рассказ Уильяма Каупера (1731--1800) "Путешествие Джона Гильпина" (1782--1783 ?)..
2. О происхождении легенды о "муравейных братьях" Толстой рассказал в "Воспоминаниях". Однажды его старший брат Нико-ленька объявил младшим братьям, "что у него есть тайна, посредством которой, когда она откроется, все люди сделаются счастливыми... все будут любить друг друга, все сделаются муравейными братьями". Толстой полагал, что "это были Моравские братья, о которых он (Н. Н. Толстой.
– - Ред.) слышал или читал" (Л. Н. Толстой, т. 34, етр. 386). Моравские братья -- религиозная секта, возникшая в Богемии в XV веке. Основателем ее был Петр Хельчицкий, который создал свое собственное "учение о справедливости". Толстой интересовался этим учением.
3. С выражением К. П. Брюллова "Всякое искусство начинается с чуть-чуть" Толстого познакомил Н. Н. Ге. Толстой неоднократно упоминает эту фразу в письмах и дневниках, в XII главе трактата "Что такое искусство" он посвятил несколько страниц развитию мысли Брюллова. В статье же "Для чего люди одурманиваются" писал: "Изречение это поразительно верно, и не по отношению к одному искусству, во и ко всей жизни. Можно сказать, что истинная жизнь начинается там, где начинается чуть-чуть, там, где происходят кажущиеся нам чуть-чуточными бесконечно малые изменения" (Л- Н. Толстой, т. 27, стр. 280).
Глава ХII
1. "Торока"-- ремешки у задней седельной лука для пристежки. Зайца торочат за задние пазанки, а лису и волка за шею.
2. Толстой действительно бросил охоту и стал вегетарианцем в середине восьмидесятых годов.
3. См. т. 83, стр. 445--446.'
Глава ХIII
1. И. Л. Толстой ошибается. Фамилия экономки А. Н. Бибикова была Пирогова.
2. Роман печатался в журнале "Русский вестник" в три приема: в начале 1875 , 1876 и 1877 годов (в первых четырех книгах). Толстой действительно очень много работал над корректурами, но печатание романа прерывалось по другим причинам: в летнее время Толстой прекращал работу над ним, в !874 и 1875 годах Толстой пережил смерть двух детей и Т. А. Ергольской. В эти же годы Толстой увлекался школою, "Роман свой я обещал напечатать в "Русском вестнике", но никак не могу оторваться до сих пор от живых людей, чтобы заняться воображаемыми", -- писал он А. А. Толстой 15...30? декабря 1874 года (Л. Н. Толстой, т. 62, стр. 130--131),
3. Речь идет о русско-турецкой войне 1877--1878 годов.
4. Последние главы романа должны были печататься в майской книжке "Русского вестника" за 1877 год. Но Катков был несогласен с отрицательным отношением Толстого, высказанным им в эпилоге, к добровольческому движению -в пользу сербов и поэтому не соглашался печатать его. По совету Страхова, Толстой напечатал восьмую часть "Анны Карениной" отдельной книжкой. Издание было снабжено следующей заметкой: "Последняя часть "Анны Карениной" выходит отдельным изданием, а не в "Русском вестнике", потому что редакция этого журнала не пожелала печатать эту часть без некоторых исключений, на которые автор не согласился" (см. Л. Н. Толстой, т. 20, стр. 636). Катков в майской книжке "Русского вестника" сделал такое заявление от редакции: "...со смертью героини роман, собственно, кончился. По плану автора следовал бы еще небольшой эпилог, листа в два, из коего читатели могли бы узнать, что Вронский, в смущении и горе после смерти Анны, отправляется добровольцем в Сербию и что все прочие живы и здоровы, а Левин остаегся в своей деревне и сердится на славянские комитеты и на добровольцев. Автор, быть может, разовьет эти главы к особому изданию своего романа" (там же). Толстой, возмущенный этим "изложением" Каткова, написал письмо в редакцию газеты "Новое время", но не послал его. Письмо С. А. Толстой с подробным разъяснением причины непоявления эпилога в "Русском вестнике" было напечатано в "Новом времени" (1877, N 463 от 14 июня). В ответ на него Катков опубликовал в "Русском вестнике (1877, кн. 7) статью о восьмой части романа, озаглавленную: "Что случилось по смерти Анны Карениной", в которой он, пытаясь оправдаться в том, что не поместил в своем журнале эпилога, писал, что, по его мнению, "роман остался без конца и при восьмой и последней части".
5. См. письмо от 25... 26 янааря 1877 года (Л. Н. Толстой, т. 62, N311).
6. См. письмо от 25 августа 1875 года (Л. Н. Толстой, т. 62, N 197).
7. См. письмо от 8... 9 апреля 1876 года (Л. Н. Толстой, т. 62, N 258).
Глава XIV
1. И. Л. Толстой предполагает, что "Почтовый ящик" в Ясной Поляне устраивался еще в середине семидесятых годов. Среди сохранившихся рукописей "Почтового ящика" есть только одно стихотворение "На 28 августа", написанное ко дню рождения Л. Н. Толстого, которое ориентировочно можно отнести к 1878 году. С. А. Толстая вспоминала, что они с сестрой затеяли "так называемый "Почтовый ящик" летом 1881 года" (С. А. Толстая, Моя жизнь, т. 3, стр. 687). Биограф Толстого П. И. Бирюков относит возникновение "Почтового ящика" к 1882 году. Такого же мнения придерживается Н. К. Гудзий (Л. Н. Толстой, т. 25, стр. 869). С. Л. Толстой в "Очерках былого" указывает четвертую дату возникновения "Почтового ящика" --1883 год. К этому же времени относится часть сохранившихся сочинений. Даты на других сочинениях и записи в дневниках Л. Н. Толстого говорят о том, что, несомненно, "Почтовый ящик" в Ясной Поляне существовал в 1883--1885 и 1887 годах.
Об истории возникновения "Почтового ящика" Т. А. Кузминская писала П. И. Бирюкову: "Так как обе семьи наши были многочисленны и молодежи от пятнадцати--двадцати лет было много, а событий разных -- еще больше, то часто хотелось и нодсмеятьса над чем-нибудь, и вывести секреты наружу, и похвалить, н осудить, то и был заключен договор между молодежью, что пускай в течение недели всякий пишет все, что ему угодно, не подписывая, конечно, своего имени. А в воскресенье вечером за чайным столом один кто-нибудь будет читать вслух все труды за неделю" (Л. Н. Толстой, т. 25, стр. 869). С. А. Толстая вспоминала: "Хорошо писал стихи В. В. Трескин, старалась моя сестра и Сережа; а то больше было все нелепое и небрежное. Иногда Лев Николаевич писал интересно и умно". По ее мнению, "жизнь яснополянскую летом характеризовали все эти плохие писанья довольно метко..." (С. А. Т о л-стая, Моя жизнь, т. 4, стр. 85).
2. Текст вопроса написан неизвестной рукой.
3. Текст ответа написан Л. Н. Толстым. Далее приписка рукой неизвестного: "Нет. Перебесившись".
4. От слов: "Просят ответить Петр и пр." написано рукой В. В. Нагорновой. Первоначально в тексте было: "Устюшка", "Машка", Исправлено рукой Толстого.
5. На этом текст обрывается.
Глава XV
1. Илья Львович приводит отрывок из "Воспоминаний" Л. Н. Толстого (Л. Н. Толстой, т. 34, стр. 387--388).
2. В июле 1866 года два офицера пехотного полка, расположенного в деревне Новая Колпка, обратились к Толстому с просьбой выступить защитником солдата Шибунина, который был предан военно-полевому суду за то, что ударил оскорбившего его офицера. На суде Толстой выступил с речью в защиту подсудимого. Солдат все же был приговорен к смертной казни. Толстой сейчас же на-оисал письмо А. А. Толстой, близкой к царскому двору, с просьбой ходатайствовать перед царем о помиловании. В своем письме он забыл указать название полка, в котором служил Шибунин. Военный министр Милютин воспользовался этим как поводом для отказа ходатайствовать перед царем за Шибунина. Толстой послал второе письмо с указанием необходимых сведений. Но было поздно. Приговор был утвержден и приведен в исполнение. Вспоминая впоследствии об этом деле, Толстой писал в мае 1908 года Бирюкову: "Случай этот имел на всю мою жизнь гораздо более влияния, чем все кажущиеся более важными события жизни: потеря или поправление состояния, успехи или неуспехи в литературе, даже потеря близких людей" (Л. Н. Толстой, т. 37, стр. 67).
3. "Исторические концерты" -- лекции по истории музыки, с которыми А. Рубинштейн выступал в Москве зимой 1885-- 1886 и 1888--1889 годрв. Чтение их композитор сопровождал исполнением музыкальных произведений разных эпох.
4. Об этом см. на стр. 60 настоящего издания.
5. Речь идет о трактате "Царство божие внутри вас", в двенадцатой главе которого Толстой цитирует отрывок из сочинения А. И. Герцена "С того берега" (Л. Н. Толстой, т. 28, стр. 284-- 285).
6. См. Ф е т.-ч. I, стр. 296.
Глава ХVI
1. См. Фет, ч. I, стр. 105--106.
2. См. письмо от 23 февраля 1860 года (Л. Н. Толстой, т.60, N 163).
3. Письмо Фету от 11 мая 1870 года. В письме идет речь о стихотворении А. А. Фета "Майская ночь". "Стихотворение одно из тех редких, в которых ни слова прибавить, убавить или изменить нельзя; оно живое само и прелестно", -- писал Толстой в том же письме (Л. Н. Толстой, т. 61, стр. 235).