Чтение онлайн

— Ты их понимаешь? — мне удалось высвободить локоть и самой взять Ивана под руку.

— Да.

— И что они говорят?

— Ничего достойного перевода. Как и ничего такого, что я за сегодняшний вечер еще не слышал. Орки вообще не слишком оригинальны. На это тоже не обращай внимания.

Я искренне попыталась последовать совету эльфа, но тут орки сменили тактику. Они почти поравнялись с нами, и один из них перешел на понятный мне человеческий язык.

— А девку ты себе мог бы и покрасивее найти, — заявил зеленый хам, — сколько тебе нужно тарака?

На оценку моей внешности я, само собой, обиделась, про тарак не поняла, но уже через секунду все это перестало иметь значение, потому что наш героический, но недалекий эльф вдруг как-то внезапно оказался около того самого разговорчивого орка и сильно двинул ему в челюсть. При очевидном преимуществе в росте и весе орк, тем не менее, сразу упал, брызнув фонтанчиком крови в своего соотечественника, шедшего справа. Я вообще не разбираюсь в драках и их правилах, но, по-моему, есть что-то такое, запрещающее бить упавшего. Так вот, что бы это ни было, Иван полностью его проигнорировал. Болтливый орк получил несколько пинков под ребра и в правое колено. Конечно, его товарищи не стояли в стороне. Они тоже наполучали в разные части тел.

Поначалу я пару раз открывала рот, чтобы позвать на помощь, но потом закрывала, потому что вроде как не очень-то помощь и требовалась. Вся зеленая троица была повержена, а Иван что-то злобно выговаривал им на их языке. Правда, когда в конце улицы показалось небольшое стадо орков, я все-таки завизжала.

Иван дернулся ко мне.

— Бежим! — крикнула я ему.

— Тише! Пожалуйста, не кричи! — он зажал мне рот ладонью.

Идиотский поступок, учитывая, что к нам несется дюжина разъяренных орков.

— Уходим. Не срывайся на бег. Просто идем. И не кричи, пожалуйста! — шептал мне Иван, увлекая в какой-то переулок.

— Куда мы? — спросила я, когда он, наконец, убрал ладонь с моих губ.

— Там можно срезать. Я хорошо знаю этот район.

— Давай вызовем полицию или миграционную службу! — у меня имелись большие сомнения по поводу того, что двор, в который тащил меня Иван, проходной.

— Это было бы некстати. Я напал на представителей другой расы.

Удивительно, но на другом конце двора замаячила арка. Похоже, эльф оказался прав. По крайней мере, в отношении маршрута.

— Но они тебя спровоцировали! — возразила я уже не так уверенно.

Слова — это одно, а нападение, конечно, другое.

— А орки не позвонят в миграционную службу? — испугалась я уже другого варианта.

— Чтобы сообщить, что троих из них побил один эльф? Вряд ли, — ухмыльнулся Иван, — главное, чтобы никто из людей не сообщил, что во время драки мигрантов кричал человек. Тебя ведь было хорошо видно из ближайших домов. Вот это может здорово усложнить мне жизнь.

Неужели я опять все сделала не так? Почему любая моя попытка помочь Ивану оборачивается для него неприятностями?

— Извини. Я испугалась. Там было еще больше десятка орков!

— Я бы справился.

Иван вдруг подхватил меня на руки. Я вскрикнула от неожиданности.

— Ты чего?

— На такси ты все равно не согласишься. И мне по-прежнему не тяжело.

Я почему-то не стала протестовать. Даже сама удивилась. Но то ли от пережитого волнения, то ли от усталости — а все же оказаться в руках Ивана было настолько приятно, что сил сопротивляться не осталось никаких.

— Тот орк, он тебя сильно задел, да? — спросила я, борясь с желанием обнять эльфа за шею.

— Да, — Иван поморщился.

— А что именно он сказал?

— Не спрашивай. Ничего такого, что заслуживало бы объяснений.

— Зря ты сорвался, — вздохнула я.

— Нет, — резко ответил эльф.

Можно было бы с ним поспорить или признаться, что сегодня ноги у меня болят уже не так сильно, и я могу дойти и сама, но почему-то совершенно не хотелось. Может, потому, что в моей жизни никогда не было мужчин, способных уложить на асфальт трех орков сразу и готовых носить меня на руках.

«Их и сейчас нет», — напомнила я себе.

Но было все равно очень спокойно и приятно.

Тики не спал. Несмотря на то, что шел четвертый час ночи, мальчик выскочил в коридор, стоило нам войти в квартиру. И это при том, что дверь в своей бесшумной манере открывал Иван. Мой ключ с брелоком-оленем как всегда валялся где-то на дне сумки, и найти его я не смогла.

Я испугалась, что Тики приснился кошмар, но нет. Дело было в другом.

— Пойдем смотреть на звезды? Ты обещал! — сходу набросился Тики на эльфа и прежде, чем я успела сказать что-нибудь о режиме, Иван неожиданно согласился.

— Да. Пойдем, посмотрим. Мы быстро. Я обещал, а другой возможности может не представиться, — это эльф уже сказал мне.

— Звезды? А зачем вам звезды? И где вы собираетесь на них смотреть? — опешила я.

— На балконе. Просто куртку накинь, мы на пару минут, — велел Иван Тики, и тот радостно побежал к вешалке.

Так как больше мне никто ничего объяснять не стал, я, с трудом избавившись от сапог, потопала на кухню. Иван с Тики и Заразой смотрели в звездное небо.

— Фигура, похожая на поварешку, — эльф показывал пальцем куда-то в небо, — видишь?

— Да! — воодушевленно отозвался мальчик.

— Сколько звезд видишь в ручке?

— Три! Нет, наверно, четыре, одна звезда как двойная.

— Верно.

Иван и Тики вернулись на кухню. Зараза осталась рассматривать «поварешку».

— У него хорошее зрение, — сообщил мне Иван.

— Здорово, — буркнула я.

— Я смогу быть лучником! — радостно запрыгал Тики.

Так вот чем они там занимались. Могла бы и догадаться. Мальчишки.

— Всем спать! — скомандовала я.

Надо завтра встать утром. Пора завязывать с этой тенденцией дрыхнуть до обеда. Поставив будильник на семь утра, я почти моментально вырубилась.

Уснула я быстро, но перед сном в голову уже привычно лезли всякие мысли о драке с орками, перебранке с Гвоздиком, бродягах-крысах, долге перед кредиторами. Надо ведь со всем этим разобраться. Что-то я в последнее время совершенно ничего не успеваю.

ГЛАВА 28

Утро началось внезапно и суматошно. Твердо решив приготовить Тики полноценный завтрак, я решительно разлепила закрывающиеся глаза и отправилась жарить яичницу.