Чтение онлайн

– Обязательно сообщи нам, если что-то изменится или тебе нужна будет наша помощь, милая.

– Конечно.

Я еще час просидела в коридоре с Билли, временами срываясь с места и принимаясь нервно ходить туда-сюда. Потом ко мне подошла медсестра и сказала, что Эван пришел в себя, ему дали болеутоляющее, и он опять заснул. Скорее всего, он проспит весь день. Она предложила мне съездить домой за его вещами.

Я направилась к Билли. Он говорил по телефону.

– Все нормально? – спросила я.

– Да, просто говорил с Сэнди.

– С Элли все в порядке?

– Да, они с Сэнди прекрасно проводят время.

Я с облегчением вздохнула.

Через десять минут, когда мы уже выехали из города, у меня зазвонил мобильный.

– Это Джон! – Я посмотрела на Билли. – Что мне делать?

– Если вам кажется, что вы не сможете сохранять спокойствие, не следует…

– Но если Джон где-то неподалеку, вы сможете выяснить, где он, и поймать его, верно?

– Это возможно, но вам следует подумать, что сказать, прежде чем…

Я схватила трубку.

– Что тебе нужно?

– Сара! Я на острове, когда встретимся?

– Неужели ты думаешь, что я встречусь с тобой после того, как ты стрелял в Эвана?!

Молчание.

– В этот раз ты серьезно напортачил, Джон. Не звони мне больше. Все кончено.

Я положила трубку, дрожа от ярости.

– С вами все в порядке? – Рейнолдс опустил ладонь на мое плечо.

Я кивнула, чувствуя, как в крови бушует адреналин. У меня стучали зубы.

– Да. Нет. О боже… Простите, что не смогла поговорить с ним подольше. Я вышла из себя. По-моему… по-моему, у меня начинается приступ паники. В груди… сильно давит, и…

Я с трудом ловила губами воздух.

– Сделайте глубокий вдох, Сара. Вам нужно… – У него зазвонил телефон. – Рейнолдс. Хорошо, я ей скажу.

– Что происходит?

– Сигнал мобильного Джона прошел через вышку в Нанаймо, а значит, он в городе.

Билли нажал на педаль газа. Я задрожала еще сильнее.

– Боже! Джон, наверное, зол из-за того, что я бросила трубку!

– Да, он этому наверняка не обрадовался.

Руки Билли сжали руль так сильно, что я увидела бугры мышц на его предплечьях.

– Вы думаете, он все еще хочет встретиться со мной? Но я сказала ему, что все кончено, и…

– Этот человек не понимает слова «нет».

Мое лицо горело, в груди давило.

– Вы считаете, мне следует встретиться с ним? И если я этого не сделаю, он опять попытается убить Эвана?

– Вы оба взвинчены, поэтому сейчас не лучшее время для встречи. Но если Джон будет действовать импульсивно, вероятность того, что он допустит ошибку, довольно высока, и…

– По-моему, у меня продолжается приступ паники.

Я прижала руку к груди. Сердце билось как бешеное.

Рейнолдс обеспокоенно покосился на меня.

– Может, нам вернуться в больницу, и…

– Нет. – Я с трудом вдохнула. – Нет. Мне нужно поговорить с моим психотерапевтом.

– Прямо сейчас?

– Мне это нужно, Билли. Иначе я совсем потеряю контроль над собой. Мне нужно успокоиться, а без нее у меня ничего не получится, и…

– Позвоните ей.

Я не ожидала, что вы согласитесь встретиться со мной немедленно. Я думала, что мы просто поговорим по телефону, но, полагаю, вы поняли по моему голосу, что я близка к истерике.

Сейчас мне хочется быть рядом с Эваном, но все мои чувства подсказывают, что нужно как можно скорее ехать домой, к Элли. Конечно же, вы правы, вначале надо успокоиться. Чтобы защитить Элли, необходимо убедиться в том, что она не увидит свою мать в таком состоянии.

Бедный Рейнолдс! Он до сих пор ждет меня в машине. Я посоветовала ему попить кофе в кафе, но Билли заявил, что останется у дома, чтобы убедиться в том, что со мной все в порядке. Перед тем как приехать к вам, я позвонила домой и поговорила с Элли и Сэнди. Малышка прекрасно проводит время, а Макбрайд заверила меня, что будет защищать ее до конца. Я ей верю. Сэнди мне, может, и не нравится, но я не сомневаюсь в том, что стоит ей увидеть Джона, как она застрелит его на месте.

У меня голова идет кругом. Я хочу знать, в каком сейчас состоянии Джон. Его мания обострилась? Наверное, да, иначе почему бы он стрелял в Эвана? Он и так на взводе, а я бросила трубку. Я знаю, каково это, когда выходишь из себя, но у меня-то нет ружья. Бог его знает, что бы я натворила, будь у меня оружие. Впрочем, это неправда… Я знаю наверняка, что бы я сделала.

Я так сожалею о том, что произошло. Господи, поверить не могу, что вы согласились встретиться со мной после того, через что вам пришлось пройти! И сколько бы раз вы ни говорили, что не вините меня за произошедшее, я все время думаю о том, что должна была заподозрить неладное. Я была так расстроена, что не могла нормально соображать. Я и сейчас-то не очень могу думать, но мне не следует обрушиваться на вас со своими проблемами, вы только скажите, и я замолчу. Правда, вам, наверное, придется повторить это пару раз, мы ведь обе знаем, что мне не так-то просто остановиться. Это я унаследовала от своего отца.

После нашего последнего сеанса Рейнолдс отвез меня домой, где нас уже ждала Макбрайд. Элли расстроилась из-за Эвана – Сэнди сказала ей, что он поранил плечо в море, как мы и договорились, но я заверила дочку, что с Эваном все будет и порядке. Потом Элли рассказала мне, как здорово они повеселились с Макбрайд. Это очень меня удивило. Мне казалось, что Сэнди будет трудно поладить с ребенком, но они имеете построили песчаный замок на пляже, поиграли в переодевание и даже попели караоке. После дня, проведенного имеете с Элли, я обычно очень устаю, но Сэнди выглядела великолепно – щеки раскраснелись, глаза сияли. Впрочем, может, все дело в ее восторге оттого, что Джон опять позвонил.

Билли разогрел нам давно остывшую пиццу. Все время звонили наши друзья и сотрудники турбазы, волновавшиеся за Эвана. Я позвонила маме и Лорен, и они обе вызвались приехать, но я заверила их в том, что я в порядке. О том, что Джон звонил и сейчас он в городе, я им не сказала. Еще я несколько раз звонила в больницу. В состоянии Эвана ничего не изменилось. Он пару раз приходил в себя, но ему давали болеутоляющее, поэтому, когда я звонила, он спал. Два раза кто-то звонил мне с незнакомых номеров, но я не брала трубку. Только автоответчик проверяла. А если это Джон? Вдруг он придет сюда, чтобы убить меня? Но сообщений никто так и не оставил. Полиция говорит, что звонили с таксофонов в Нанаймо.

После ужина – я даже притронуться не смогла к еде – Билли и Сэнди убрали со стола, а я выкупала Элли в ванне. Потом я позволила ей поваляться у меня на кровати и посмотреть телевизор, а сама спустилась на первый этаж поговорить с полицейскими.

– У вас замечательный ребенок, – сказала Макбрайд.

– Спасибо. Мне кажется, Элли – необыкновенная девочка.

– Так и есть. – Сэнди отхлебнула холодный чай. – Вы думали о том, чтобы встретиться с Джоном?

Я не ожидала, что она так резко сменит тему.