Сила двух начал
Шрифт:
Мэгги с благодарностью кивнула. Поднялась на ноги, взмахнув палочкой…. Совсем немного времени понадобилось, чтобы привести комнату в порядок, но после этого волшебница почувствовала себя полностью обессиленной – и это притом, что половину работы сделал Драко.
— Если я пропущу что-то важное, пока буду спать, ты мне расскажешь?— спросила Мэгги, опустившись на кровать. И не услышала ответ, уснув почти мгновенно…
Проснувшись под вечер, Мэгги ничего особо нового не узнала. Отправка учеников на поезде должна была состояться завтра с утра – но некоторых родители уже забрали домой. Мэгги больше всего заботило только одно – разлука с Драко. Она пообещала ему, что очень скоро придет в особняк – как только объяснит все матери. И, как бы слизеринец не убеждал ее не возвращаться в особняк, Мэгги не слушала, и, в конце концов, Драко уступил.
Назавтра, с утра, все студенты собрались в Большом зале. Мэгги простилась со всеми, кто был добр с ней – с гриффиндорцами и слизеринками — семикурсницами, Хагридом…. И совсем скоро ехала в поезде вместе с Драко и Пэнси, понимая, что скоро увидит крестную, скажет ей ту правду, что она должна была знать давным-давно. И сразу после – пойдет в особняк защищать Драко от кары Волан-де-Морта.
Кэт встретила ее на платформе, с радостной улыбкой – и то счастье, что испытывала сейчас ее крестная, лишило Мэгги решимости поведать Кэт правду. Но она все же сделала это – когда вместе с крестной была уже в знакомом до боли доме, и поведала все о своей жизни в Хогвартсе.
Сказанное Мэгги ошеломило Кэт – но, к счастью, боли не причинило.
— Теперь я понимаю, откуда все эти таланты – Мэри была необыкновенной волшебницей, не говоря уж о Волан-де-Морте.
— И теперь я должна сделать все, чтобы разрушить козни отца,— произнесла Мэгги твердо,— поэтому я вынуждена уйти от тебя, мама, сегодня же, как можно быстрее.
Кэт стоически приняла ее заявление, сказав, что поможет собрать необходимое. Но, уже уходя, Мэгги увидела, что ее крестная плачет, стараясь скрыть свои слезы.
— Я буду скучать, мама,— выдохнула Мэгги порывисто, обнимая Кэт,— я никогда не забуду тебя – и всего того, что ты для меня сделала. Я обязательно вернусь…
Ей было тяжело оставлять волшебницу, которую она считала своей матерью семнадцать лет, но Мэгги знала – она еще вернется к крестной. Драко именно в этот момент нуждался в ней – ведь она обещала придти в особняк, помочь ему…
Коридоры особняка были пустынными, никто не помешал Мэгги дойти до Зала Собраний. Не медля ни минуты, она вошла, и, едва увидев за столом Пожирателей смерти, почувствовала мощную атаку негативом.
— Не ожидал тебя, Мэгги,— произнес Волан-де-Морт, что неспешным шагом шел к ней,— ты ведь предала меня, защищала Хогвартс, мешая моим слугам….
Мэгги еле заметила, что лишилась волшебной палочки – все свои силы она вкладывала в поддержание эмоциональной защиты, которая могла вот-вот разрушиться. И из-за этого не увидела луч Пыточного проклятия, посланный рукой Волан-де-Морта. Луч этот породил чудовищную боль, вынудив Мэгги упасть на пол, и кричать, корчась в судорогах. Боль становилась все сильнее, поглотив ее тело, и казалось, захватила даже душу…
— Ты меня очень разочаровала, Мэгги,— произнес Волан-де-Морт, прекратив пытку,— и не только предательством. Вместе с Драко ты хотела скрыть от меня важную информацию, о которой я узнал только благодаря Северусу. Вы утаили результаты поисков, которые должны были доложить Северусу немедленно, и будете наказаны за это.
Мэгги, пересилив ужас, что овладел ею от слов Волан-де-Морта, поднялась на ноги, сказав:
— Здесь только моя вина, не Драко. Я прятала карту, надоумила Драко повременить с докладом о выполненном задании. Я не могла передать все Снеггу – ведь Дамблдор доверял ему. Накажи меня за это, но не Драко….
— Я не нуждаюсь в нелепых оправданиях,— прервал волшебницу Волан-де-Морт,— и решаю сам, кого наказывать, а кого миловать. Это было ваше общее задание – так что кару понесете оба.
Мэгги поняла, что больше ей надеяться не на что – новое проклятие Волан-де-Морта уже летело в нее, скоро боль вернется…. И тогда волшебница решилась обратиться с мольбой к медальону. Сжала его серебристый кружок в руках, молясь…. И тут же почувствовала, как по всему телу распространилось тепло – а вокруг нее образовалась защита, от которой и отлетело Пыточное проклятие.
Выражение торжества на лице Волан-де-Морта сменилось на недоумение. Маг посмотрел на Мэгги так, словно впервые ее видел.
— К твоему сожалению и моему счастью, тебе не удастся покарать меня,— произнесла Мэгги довольным тоном,— теперь у меня есть защита, которую нельзя разрушить. Узнаешь этот медальон?
Волшебница вывернула ворот кофты так, чтобы медальон оказался на виду – и его серебристый кружок, сверкающий каменьями, вызвал вздох удивления среди Пожирателей смерти.
«Тот самый медальон… он принадлежал Мэри Моран… эта девчонка – ее дочь….»— услышала Мэгги шепот Пожирателей.
— Невероятно,— произнес Волан-де-Морт пораженно,— Мэри одурачила меня, устроила спектакль с подменой дочери и медальона, и я искренне поверил…
— Мама спланировала все заранее,— сказала Мэгги,— тем ребенком, которого она выдала за меня, была дочь Мейндженов, умершая за полчаса до смерти мамы. Никто не заметил подмены – мама замаскировала меня под дочь Кэт, а ее, умершую, выдала за меня. Правду знала только целительница, которая пыталась спасти дочь Мейндженов.
И, насладившись удивлением и отчасти злостью на лице Волан-де-Морта, Мэгги добавила:
— Только подумать – твои слуги могли убить меня 16 лет назад, когда пришли с тобой в дом Мейндженов, но их остановил ты. Именно поэтому я еще жива – из-за твоей расчетливости, не милосердия. Но мне все же интересно – смог бы ты убить меня, зная, что я твоя дочь?
— Сейчас это не важно,— откликнулся Волан-де-Морт, приняв вновь невозмутимый вид,— ведь ты снова здесь, со мной. И медальон тоже…
Увидев, каким взглядом маг посмотрел на медальон, Мэгги рассмеялась.
— Нет, отец, медальон для тебя на первом месте, не я – ведь он содержит в себе часть твоей души. Я же – лишь часть твоей плоти, та часть, что с самого начала должна была умереть, но лишь благодаря желанию Мэри и силе медальона выжила. Ведь должна была стать Хозяйкой Медальона Златогривого Единорога.
Теперь Мэгги говорила холодно, как и Волан-де-Морт, и на губах ее не было прежней улыбки.
— Так зачем же ты пришла сюда?— спросил Волан-де-Морт с недоумением,— объявить, кто ты? Или отомстить?
— Я просто вернулась туда, где мой дом. Мэри жила в этом особняке, подчиняясь тебе во всем, теперь здесь моя семья. И я, хочу того, или нет, должна помогать тебе, как отцу. В разумных пределах.
— Предлагаешь свою помощь взамен на свои условия?
— Именно. Я хочу взять под покровительство семью Малфоев, и быть уверенной в том, что ты не станешь искать мою крестную. И не заставляй меня убивать и пытать. Это – все мои условия.