Фольклор

Начал Махадео мочиться, и из мочи его пошли расти всякие овощи. Поела их Парвати и понесла. Родилось у нее восемнадцать кругов брахманских богов и двенадцать кругов гондских богов. А по всему лесу развелись гонды. Все заполонили они: и лес, и долины, и горы — под каждым деревом прятался гонд, И все живое,…

— Нельзя ли у вас переночевать? — Можно, — сказали хозяева. — Есть у меня лапоток, куда бы его положить? — Положи с лаптями, под лавку. — Не хочу с лаптями, — сказала старушка, — еще спутаю. Положу с курами. И бросила лапоток к курам. Утром стала собираться в путь, говорит: — Была у меня…

48. РУСАЯ РУСА, ТРИДЦАТИ БРАТЬЕВ СЕСТРА РУССКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ ПУДОЖСКОГО КРАЯ (1982) 49. ПРО ВОЛШЕБНУЮ МЕЛЬНИЦУ СИЛА ДУХА — БОГАТЫРСКАЯ ПРИМЕЧАНИЯ note 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29…

На другую весну все в округе принялись засевать низины, мокрые места. А старый отец подал совет: — По всему видать — лето будет дождливое, мокрое, и ты ни на кого не гляди, сей на взлобках, на сухих местах — будешь с урожаем. И правда, как говорил старик отец, так оно и вышло. Всё лето шли дожди,…

Кроме того, в ряде гагаузских версий волшебных сказок на международные сюжеты — «Три царства», «Звериное молоко», «Хитрая наука», «Чудесные дети» — появляется своеобразный пролог, который подготавливает слушателей к дальнейшему развертыванию сюжета. Чаще всего встречается пролог, повествующий о бездетных…

— Ты выпил из источника Истины! Если хочешь, я исполню любое твое желание, — сказала она. — Я хочу вылечить принцессу, — вскрикнул Пер. — Трудное дело! Впрочем, если ты будешь слушаться меня, тебе, может быть, это удастся. — А что я должен сделать? — Налей в…

Нынче в детских книжках, описывающих старую Азбуку, учение Образной, дореволюционной грамоты представляется сложным, неприятным делом: Сидит ученик, читает по буквам: "Мыслете-аз-мыслете-аз". Что получилось? Оказывается, "мама". Ох, трудно азбуку выучить! <...> Попробуй запомнить, когда писать…

Судя по количеству дошедших до нас рукописей, весьма много «энциклопедий» было записано именно в XVII–XIX веках. Они содержат различные варианты и версии тех или иных произведений, в частности, «большие версии» и «малые версии». При этом соотношение разных по объему версий различно: иногда «малая» представляет…

Сняться в плохом фильме – все равно что плюнуть в вечность. Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи. Толстой сказал, что смерти нет, а есть любовь и память сердца. Память сердца так мучительна, лучше бы ее не было… Лучше бы память навсегда убить. Паспорт…

Первая стрела в плечо попала. Всё – уходить пора. Подумал, что, исчезнув, озадачит ворога ещё. Пока опомнятся, и викинги подтянутся и соберутся вместе. Тогда легионерам их не одолеть. Стрела вторая угодила в ногу. Закричал вдруг Яросвет, да так, что вздрогнула земля. Где он только что стоял, вспыхнул…

Прибегает, слышит — стонет кто-то. В дверь заглянул и видит: сидит Лис в кресле, весь закутанный в байковое одеяло, а вид у него слабый-слабый. Глянул Кролик по сторонам — нигде не видно обеда. Миска стоит на столе, а рядом острый ножик. — Никак, на обед у тебя курочка, Братец Лис? — говорит…

* * * Сводня грустно за столом Карты разлагает. Смотрят барышни кругом, Сводня им гадает: «Три десятки, туз червей И король бубновый — Спор, досада от речей И притом обновы… А по картам — ждать гостей Надобно сегодня». Вдруг стучатся у дверей: Барышни и сводня Встали,…

Собирание устного художественного творчества народностей Чукотки и Камчатки уже в начале XX в. привлекло внимание таких крупнейших исследователей их культуры и языков, как В. Г. Богораз и В. И. Иохельсом Они записали и опубликовали значительное количество текстов чукотского, азиатско-эскимосского,…

Недаром же местом действия большой части печатаемых ниже волшебных сказок является именно «Урал». «В Урале, в темных лесах» родился Иван — крестьянский сын, герой сказки о «Незнайке»; в «Урале» же он встретил огромный дом Чудовища-людоеда, которым был принят в дети и у которого нашел вещего богатырского…

Во время своего путешествия 1876–1877 гг. Потанин затронул лишь крайний юго-восток района, расположенного в самом западном выступе сегодняшней МНР, где давно уже живут тувинцы, говорящие только на тувинском языке (глагол дывалаар), а именно район Цэнгэла в верхнем течении р. Ховд, между горами Цэнгэл-…

Это было начало великого перелома: Казахстан из отсталой колонии, сельскохозяйственного придатка царской России в короткий срок стал могучей индустриально-аграрной страной, страной высокой социалистической культуры. В те годы сотни и тысячи казахских юношей и девушек в поисках грамоты, небывалых в…

— Я не хочу клиента, я не проститутка! — тут же обижалась Галя. — Нельзя же так буквально всё понимать. Только не говори, что ты принцесса и ждешь принца. Они, знаешь ли, со временем становятся королями и женятся на королевах. Да и то исключительно в сказках. Посему стань королевой, а там уже сама…

Спустя четверть века, то есть уже в 30-х годах, когда иранцы занялись своим фольклором, крупнейший поэт и филолог-стилист Малек ош-шоар Бахар подтвердил доисламские истоки народных четверостиший, добавив к этому, что они по своему метру напоминают силлабику стихов последнего доисламского периода Сасанидов.…

АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН Славных русских богатырей в то время в Киеве не случилося. На пир съехались, сошлись князья с боярами, и все сидят невеселы, нерадостны, буйны головы повесили, утопили очи в дубовый пол… В ту пору, в то времечко с шумом-грохотом двери на пяту размахивал и вошёл в палату…

СУД ИДЕТ! ДЕЛО НАШЕЙ ЖИЗНИ Отклики на статью «Словарь отца» ИЛАН РИСС ЦВИ ПЕРЛОВ АЛЕКСАНДР МАНЕВИЧ ГРИГОРИИ РЕЙХМАН МОШЕ ЯНОВЕР БОРИС БЫХОВСКИЙ ЮРИЙ ВОЛОЖ ЭСТЕР ГРИНБЕРГ МОШЕ-ДАВИД ХАЯТ АВРААМ ГОЛЬД ГИТА ГЛУСКИНА ДВОРА ШМАГИНА НИСАН ПЕЙСЕТ АЛЛА БАТ-НАТАН ЭСФИРЬ ШТИПЕЛЬ…