Чтение онлайн

Ещё хуже.

Джой покачала головой и, ускорившись, спешно закончила красить ресницы. Не об этом ей думать. Не об этом.

Позже, уже облачившись в свой вчерашний костюм и присев на низкий диванчик за журнальный стол, она заглянула в телефон. Роуз вчера прислала ей сообщение. Ну как вчера — ночью; Али с детьми должна была приземлиться в Голливуде в час ноль две. Роуз, вероятно, была в аэропорту часа на три раньше, потому что в час ноль одну она уже снимала ей видео, как садится самолёт с делегацией Джет-Норгаард. Джой улыбалась, листая двенадцать непрочитанных. Видео, видео… И, наконец, селфи. Фотографии. Роуз обнимала Али, и Али — Роуз, и они обе буквально смеялись в камеру.

Роуз, [1:13]: ОНИ ТУТ

Роуз, [1:18]: О БОГИ ДЖО КАК Я СЧАСТЛИВА

Роуз, [1:19]: фотография

Роуз, [1:19]: Я СНОВА ВЛЮБИЛАСЬ ДЖО СМОТРИ КАКАЯ ОНА КРАСИВАЯ ???

Роуз, [1:23]: ЭТИ БАНДИТЫ ПЕРЕДАЮТ ТЕБЕ ПРИВЕТ

Роуз, [1:29]: фотография

Роуз, [1:29] : выросли, да??? ?

Роуз, [1:49]: фотография

Роуз, [1:49]: посылаем тебе поцелуйки ??

Роуз, [2:27]: у тебя там бурная ночь, да, дорогуша? ? не мешаю, до завтра, люблю

— Хорошие новости? — спросила Рейна, поставив перед ней кофе. Она села на стул напротив и склонила голову в ожидании, любуясь безмерно искренней улыбкой Джет в экран телефона.

— Да, — сказала она и, перегнувшись через стол с завтраком, показала Рей фотографии. — Это моя сестра Роуз, ее жена и дети. Они прилетели сегодня ночью.

Рей разглядывала изображения в лёгком замешательстве. Она не знала, что у Джой есть сестра и племянники. И уж тем более она не знала, что ее сестра в браке с женщиной… Об этом нигде не писали.

— Роуз с черными волосами, — она прокрутила обратно к селфи двух женщин. Они выглядели драйвово-счастливыми — да, пожалуй, так можно сказать; и, в общем-то, уточнять, какая из них приходилась Джо родственницей, не то чтобы обязательный пункт. У Роуз и Джой были почти одинаковые черты, хоть они явно не близнецы. Одинаковые стрижки, лишь с различием, что Роуз брюнетка. Одинаковые прозрачно-голубые глаза. Татуированная, яркая, с широкой улыбкой… Рейна сразу подумала, что характерами они, наверное, совсем разные. Джо не стала бы показывать язык и хеви-метал. — Али как будто и не летела с детьми пять часов, да?

— Как с обложки, — кивнула Рейна. И действительно: блондинка с длинными локонами, очаровательными двумя родинками под губой, красная помада, белая блузка, застегнутая до самой последней пуговицы, и черный бант на шее. Она напоминала преподавательницу какой-нибудь английской школы хороших манер. — Боже, сколько у них детей? А вот эта девочка тоже их дочь? — Рейна пролистнула назад и показала пальцем на юную девушку, очень похожую на Али.

— Да, это Софи, — подтвердила Джой. — Али рано ее родила, ещё до Роуз. В восемнадцать. Сейчас Софи двадцать один. А это ее парень… Ого, они и его привезли. Не знаю, как его зовут, забыла. Вот это Оливер, — Джой указала на черноволосого парнишку в очках, ещё шрам пририсовать — и легендарный Гарри Поттер. Джет спешно отхлебнула кофе. — Ему шестнадцать, и он хочет учиться в Йеле. Двойняшки самые младшие, им по семь, Лиам и Анна.

— Четверо, значит, — констатировала Рейна и отдала Джой телефон обратно. Та что-то напечатала в ответ и почти залпом уничтожила свой кофе. Она удивительно оживала, когда говорила о своей семье. Почему только сейчас? — Они крутые.

— Да, — улыбнулась ей Джо. — Ты тоже крутая, Рей. Завтрак лучше, чем в «Провиденсе». Кофе вау!

Рейна засмеялась.

— Еще хочешь? Не спеши так.

— У меня сегодня очень много дел, — Джой ела быстро, но ножом и вилкой, ровно держа спину, несмотря на неудобное положение. Рейна скользила по ней взглядом с маленькой, выедающей дыру в груди грустью. Она снова и снова мысленно возвращалась в ночь и те таблетки в ее пиджаке. Рейну пробирал холодок, когда она думала, что Джой может оказаться зависимой от них… Боже, Рейне ужасно хотелось готовить ей завтраки чаще; но она каждую секунду помнила о том, что Джой может измениться в любой момент. Одна Джой сменит другую. С одной Джой хорошо, а от другой хочется закрыться в шкафу. — Я собиралась поговорить с тобой насчёт вашего конфликта с Аврил, — вдруг сказала она, не отрываясь от завтрака.

— Это в тебе сейчас бизнесвумен сказала? — спросила Рей, хмурясь от ее внезапно делового тона.

— Я не хотела говорить об этом вчера, полагаю, это было не слишком уместно, — Джет проигнорировала ее вопрос.

— Да о чем?

— Если ты позволишь мне оплатить новое помещение для твоей кофейни и все с этим связанное, то Сетфорд Аврил больше не понадобится, — буднично заявила она. Рей тупо моргнула, на секунду подумав, что проглотила свой же язык. — Новое помещение, немножко модернизированную «Тыкву». Ты сможешь сама решить, какой проект хочешь, вместе с Аврил и дизайнерами. Не рядом с «Сити Холлом», правда, а поближе, недалеко от меня. От «БМВ», то есть.

— Джо, — вздохнула она, — ты что, шутишь так? Ты же не Сетфорд, ну!

— Да, я не Сетфорд. У меня есть выгода, не затрагивающая Аврил, — Джой пожала плечами, — во-первых, я и мой офис покупаем кофе в «Старбаксе», у автоматизированных кофемашин, но если твоя кофейня будет ближе, то его качество явно улучшится. А во-вторых, ты мне нравишься не так, как Аврил — Сетфорду. Никаких договоров я с тобой составлять не буду, я просто хочу сделать тебе подарок.

— Это слишком дорогой подарок.

— Нет, — твердо возразила Джет, вытирая руки салфеткой. Она впервые за весь разговор посмотрела на Рейну и мягко улыбнулась прямо в глаза. — По правде говоря, это ты — мой слишком дорогой подарок.

Рейна опешила. А потом сжала губы, стараясь сдержать улыбку. Сердце громко стукнуло о ребра.

— Пожалуйста, подумай об этом. — Джой поднялась и обошла стол. Она склонилась над Рейной и чмокнула ее в губы. — Было очень вкусно. Спасибо. Я позвоню.