Прочее

На днях, в тусклом зале ожидания, мне случайно попался в руки какой-то американский многотиражный иллюстрированный журнал. В нем я наткнулся на красочную рекламу в полный лист, представлявшую западный фасад Парфенона. В правом углу картины, поодаль, словно абстрактное видение, два юных туриста поставили…

Смешно, глупо и ИНТЕРЕСНО. Как и у Швейка, Чарли Чаплина или Шурика. Синопсис на одну страницу A5 Прилетели мужчины среднего возраста на Новый год к другу в Хургаду, добрались в порт, поднялись на яхту, катаются по морю, едят, пьют и байки травят, находясь на верхней палубе. Как рассказ начинается,…

Я не стал спрашивать, кто ударил меня камнем по голове. От Якумины пахло кухней: она была единственным существом, не изменившим своей натуре среди этой суматохи. – Иди-ка сюда! Сейчас я тебя помою и переодену! Держа голову под краном, я слышал разговоры вокруг. Якумина терла мне голову мылом, а я…

-Какой сигнал, - спросил он у девушки. - Крупная сигнатура жизненных форм, - доложила она ему, освобождая место возле радара. – Она не похожа ни на одну из известных мне. На радаре действительно было огромное пятно, которое медленно приближалось в сторону блокпоста. Но опытный взгляд бывалого вояки…

И все же фольклор не исчез, а сосуществовал параллельно с христианским учением. Духи из народных верований не имеют никакого отношения ни к Дьяволу, ни к аду. В отличие от Сатаны, они не противодействуют людям, если те сами не идут на конфликт. Если христианство предполагало четкое разделение на добро…

Весёлым и радостным я сидел в гостях за накрытым столом и чувствовал себя самым удачливым на свете женихом, которого благословила и приветила счастливая звезда. В качестве небесной светелки выступала моя будущая жена по имени Гузель. Нынешней невесте исполнилось двадцать восемь лет, а мне стукнуло тридцать…

Теперь Элис как никогда понимала, насколько человеческое тело схоже с машиной Голдберга: достаточно сдвинуть в сторону одну шестеренку или рычажок, и весь механизм остановится. Каждый раз, когда врачи заглядывали в реанимационную, единственное, что они говорили, – недостаточность . Снова и снова. Они…

Ответ выдан- январь. Головоломка спросила: – Почему именно этот месяц выбран? Мозг подумал и сказал: – Потому что я рожден в этом месяце. В январе произошли обновления во мне, значит, и идеи должны быть рождены тоже в этом месяце. – Приступаем к следующей головоломке. Головоломка 5 …

Что думает, О чем мечтает. На самом деле, я – потрепанный рассказ, Рассказ людей, что повстречал однажды. И тот лишь человек, Что сразу книгу прочитав, Не убежит, не будет осуждать, А примет так как есть. Тому я душу всю отдам, все безвозвратно. У меня своё определение любви. Оно…

Мамы больше нет. Душа моя билась в конвульсиях, сгорая на костре, разожженном смертью, и пламя костра разгоралось все сильнее от укореняющегося во мне осознания ухода мамы. Предсмертный крик души вырвался из моей груди: «Прости меня, мама Если бы я была рядом я бы вернула тебя и в этот раз и ты бы…

Переводя же второй пример – басню «Воздушный змей» (Le cerf-volant, II; VIII), я и вовсе прослезился от умиления. О-о-о, революция-то, оказывается, извне управляется, да ещё и супостатами! Не напомнило ли это вам, дорогие читатели, клеветнические бредни Фердинанда Антония Оссендовского [3] о связи…

– Ах, сударь! – мой начальник обязан был не отпускать меня! Мне казалось, что душа у меня распускается под лучами солнца. Я любил все: пароходик, реку, деревья, дома, моих соседей, – все. Мне хотелось поцеловать что-нибудь, что бы то ни было: то любовь расставляла западни. Вдруг в Трокадеро на палубу…

И, наконец, процитируем очень верные, на наш взгляд, слова замечательной переводчицы Светланы Панич: Честертон необходим сегодня «как рыцарь, который хорошо знает повадки дракона, но знает и другое: дракон способен взять власть, только когда ее отдают, но даже если он дорвется до власти, на драконе история…

Необходимо заранее продумать механизм озвучки. Или герои будут открывать и закрывать рты или просто делать движения, по которым можно будет понять, что они разговаривают. Слова и фразы должны соответствовать движениям, а может и не должны. Ведь вы творец и можете позволить себе все, что только захотите!…

Введение. – Привет! Вы желаете отвлечься от какой-то проблемы, или помедитировать, раскрашивая? Успокоить ум? А может, просто дать волю своей творческой жилке и приятно провести время? Если хотите, напишите свои мысли ниже или просто пропустите этот этап. _____________________________________________________________________________________…

Введение. – Привет! Вы желаете отвлечься от какой-то проблемы, или помедитировать, раскрашивая? Успокоить ум? А может, просто дать волю своей творческой жилке и приятно провести время? Если хотите, напишите свои мысли ниже или просто пропустите этот этап. _____________________________________________________________________________________…

Введение. – Привет! Вы желаете отвлечься от какой-то проблемы, или помедитировать, раскрашивая? Успокоить ум? А может, просто дать волю своей творческой жилке и приятно провести время? Если хотите, напишите свои мысли ниже или просто пропустите этот этап. _____________________________________________________________________________________…

Нда… кажись, мои игровые знания, касательно инфраструктуры городской жизни, можно смело выкидывать на помойку. Такой мешанины техники и живности, которая никак не мешает друг другу, я увидеть не ожидал. Ладно, рассматривать окрестности можно и по пути. Я повернул налево и вдали заметил большой фонтан.…

1. Энки и мировой порядок – контекст В качестве основного контекста к национальной культуре выступает ее язык, поэтому первый контекст – это, конечно, шумерский язык. Вообще говоря, он сильно отличается от индоевропейских, в связи с этим всякие "художественные переводы" Дьяконова и так далее – это…