Чтение онлайн

Последней прощалась Анжелика. Джерри обнял её и долго не отпускал.

– Русская девушка, что ты сделала с моей жизнью! – прошептал он ей на ухо и, чуть отстранившись, она увидела слёзы в его глазах. – Я знаю, ты будешь писать мне письма, но увидимся ли мы когда-нибудь снова?

– Обязательно! Это всего лишь кругосветное путешествие, а не поездка вокруг Вселенной, - сказала она так, словно уезжала в соседний Атлантик-Сити, - будь осторожен в метро, - более мягко добавила девушка и снова обняла Джерри, - ты друг мой и брат. До свиданья, Джерри. До свиданья!

Через минуту поезд тронулся, путешественники сгрудились у двери, и каждый кричал Джерри какие-то слова: всё равно ни одно из них разобрать было невозможно.

«Прощайте! Прощайте!» - мысленно твердил он в ответ, и белый конверт стал мокрым в его напряжённых пальцах. Только когда поезд принял игрушечные размеры, Джерри оторвал свой взгляд от удаляющейся точки, и с печальной задумчивостью посмотрел на подарок Даниэля. Что в нём? Наверное, фотографии, которые обещал ему Микио.

Юноша быстро распечатал конверт и достал вложенную внутри бумажку. Руки его дрогнули, но не настолько, чтобы позволить ей упасть на асфальт. Аккуратно вложив чек обратно, он тщательно спрятал конверт у себя на груди, и только потом окинул взглядом здание вокзала, проверяя, не переменилось ли чего с тех пор, как глаза Джерри ознакомились с содержимым конверта. Но всё было по-прежнему. Люди торопились на поезд, носильщики возились с багажом, полицейские зорко следили за порядком. И только для Подземного Джерри начиналась новая жизнь.

Глава 15. «Ниагарский водопад»

Первые полчаса ушли на то, чтобы удобно расположиться в комфортабельном чистеньком вагоне, благо он весь был в распоряжении Даниэля.

– Тебе нравятся американские поезда? – поинтересовался он у Анжелики.

Девушка оторвалась от созерцания пейзажа за окном и сказала:

– Правда, я нигде не встречала такого комфорта. Но ведь он для тех, у кого есть деньги и власть. Разве простому американцу всё это доступно?

Даниэль ничего не ответил на эти слова. Он опустился рядом и устремил свой взгляд в окно. Анжелика почувствовала неловкость, но продолжать разговор не решилась. К её радости, в купе заглянул Эмилио и развил своё повествование.

– Вы знаете, Таис меня выпроводила, - скорее удивлённо, чем оскорблено, поделился он, - ума не приложу, чем это я не угодил ей на этот раз?! Il mio cuore si divide!

– Что он сказал? – повернулась Анжелика к Даниэлю.

Тот улыбнулся одними глазами.

– «Сердце моё разрывается». Но, видишь ли, дорогой Эмилио, ещё Джон Стейнбек в своих «Деяниях короля Артура и его благородных рыцарей» предупреждал, что где-то в мире каждому уготовано поражение. Одних ломает поражение...

– ... других победа делает мелкими и высокомерными, - подхватила Анжелика, розовея от удовольствия – «Деяния» она читала, и ей нравилось, что наконец-то представилась возможность блеснуть и своими знаниями. На компаньонов, однако, её эрудиция не произвела впечатления. Они восприняли её, как должное, а Эмилио невозмутимо добавил:

– Да, а величие свойственно тому, кто может вознестись как над поражением, так и над победой. Что ж, если никто не возражает, буду величествен.

Анжелика рассмеялась.

– Скромный Эмилио! Как это Таис упорно не замечает твоего жизнелюбия и самоиронии? Эти черты делают тебя очаровательным.

– Правда? – поддался вперёд итальянец. – Мне приятно, что хоть кто-то из нашей компании способен оценить меня по достоинству.

– Вы пока тут продолжайте обмениваться комплиментами, - поднялся Даниэль, - а я тем временем закажу для нас ланч и узнаю, как устроились остальные. Увидимся в обеденном купе.

Он вышел, но, несмотря на благодушие Анжелики и остроумие Эмилио, разговор не клеился.

– Послушай, Ан, с тобой что-то не так, - итальянец пересел к ней поближе, - не хочешь поделиться? Только не говори, что это погода делает тебя меланхоличной – такой чудесной свежей осени я уже давно не наблюдал!

– Американская осень мало отличается от тех мест, где я жила прежде. Сейчас в России тоже, наверное, похожая погода.

– А, так ты тоскуешь по родине! – догадался Эмилио. – И, вероятно, по своим друзьям.

– К разлуке с ними я уже привыкла. Сейчас меня гложет тоска лишь по одному другу, - Анжелика доверительно посмотрела в глаза своего собеседника, - Подземному Джерри.

Вздох сожаления вырвался из её груди – она сдержала этот порыв, но Эмилио уловил его по слабому движению Анжеликиных губ.

– Неужели ты влюбилась в... Подземного Джерри?

Анжелика снисходительной улыбкой остановила красноречивый поток, готовый излиться из уст итальянца.

– Нет, не угадал. Джерри не тот человек, которого я могла бы полюбить. Хотя, бесспорно, каждый достоин любви. Но к Джерри я питаю искреннюю симпатию друга. Мне страшно за его будущее.

Дверь открылась и в купе заглянула Таис. Она не рассчитывала застать у Анжелики Эмилио, и поначалу растерянно замерла на пороге.

– Входи, - по-свойски сказал ей итальянец, - мы с Ан уже заканчиваем разговор. Кстати, ты, Таис, тоже, наверное, неравнодушна к судьбе Подземного Джерри. Или уже успела позабыть о его существовании?

– Как ты можешь быть ехидным в таком вопросе, Эмилио?! – с упрёком сказала девушка. – Мне и в самом деле жаль Джерри. Человеку с его характером и мировоззрением не место в подземке, какой бы демократичной она ему не казалась.

– Туда он больше не вернётся, - вдруг сказал Эмилио, - в белом конверте, который передал ему Даниэль, был чек на сумму, достаточную и для обучения Джерри, и для его проживания, и даже на развлечения хватит, если, конечно, рассматривать развлечения позитивные. Теперь вы можете не волноваться за будущее этого юноши.

Таис медленно опустилась на сиденье.

– Какой благородный жест со стороны Даниэля! – восхищённо прошептала она. Потом, взглянув на Эмилио и Анжелику, быстро взяла себя в руки. – Разумеется, это останется между нами, ведь Даниэль, кроме всего прочего, скромен. Но я никогда не перестану удивляться неисчерпаемой глубине души этого человека.

– Пойдёмте, милые дамы, он ждёт нас к ланчу, - любезно предложил им Эмилио, и бразильянка с готовностью пташки, покидающей клетку, выпорхнула из купе. Анжелика чуть задержалась. Ей хотелось взглянуть в глаза Эмилио. За последние несколько секунд она вдруг поняла, что происходит между итальянцем и её подругой.

Таис благоговеет перед Даниэлем, а Эмилио безнадёжно влюблён в Таис. Однако, он хорошо прячет горечь поражения за бесстрастностью стального взгляда. И за обедом он привычно раздавал свои остроты по любому поводу – Анжелика напряжённо вылавливала те, которые, по её мнению, переходили границы приличия, но Эмилио всегда балансировал на грани.