Последний крестовый поход
Шрифт:
37
Registres de Clement IV, nos 1201–1202; Ernest Petit, Histoire des ducs de Bourgogne de la race capetienne, Paris, Thorin, t. 5, 1895, p. 72 et 294; J. Richard, "La croisade de 1270, premier “passage general”?", Comptes rendus de l'Academie des inscriptions et belles-lettres, annee 1989, p. 510–523, aux p. 517–518; J. Longnon, L'Empire latin de Constantinople, ouvr. cit., p. 228.
38
Commotio generalis (Registres de Clement IV, no 1202); папская защита крестоносцев во Французском королевстве и назначение епископа Байе и аббата Сен-Дени (Layettes, t. IV, no 5283 et t. V, no 810); папская булла, направленная графу Фландрии (Viterbe, 4 aout 1267); ed. Jan Buntinx, Het Memoriaal van Jehan Makiel klerk en ontvanger van Gwijde van Dampierre (1270–1275), Bruxelles, Palais des Academies, 1944, p. 128–129; заседание от 9 февраля 1268 года (chronique normande anonyme, RHGF, t. XXIII, p. 220; без указания даты, Primat, p. 40; Nangis, p. 441); Людовик, несомненно, отправил несколько посольств к кардиналам, одно из которых возглавляли два францисканца, Эсташ д'Аррас и Ламберт де Ла Кутюр (Sophie Delmas, Un franciscain a Paris au milieu du XIIIe siecle. Le maitre en theologie Eustache d'Arras, Paris, Le Cerf, 2010, p. 17).
39
Joinville, 146 ("les pelerins"); § 421 (1250, легат был недоволен тем, что король остался в Святой земле.); о Эде де Шатору, Alexis Charansonnet, "Du Berry en curie. La carriere du cardinal Eudes de Chateauroux (1190? — 1273) et son reflet dans sa predication", Revue d'histoire de l'Eglise de France, t. 86, 2000, p. 5–37.
40
Extrait d'une chronique normande, RHGF, t. XXIII, p. 218 (именно по просьбе Людовика Рауль Гроспарми был назначен легатом вместо Симона де Бри); Journal des visites pastorales d'Eudes Rigaud, RHGF, t. XXI, p. 593 (Отъезд Симона де Бри в Италию, 8 января 1269 года); об институте легатов во Франции XIII века см. фундаментальные работы Паскаля Монтобина, две из которых посвящены именно Раулю Гроспарми: "Raoul Grosparmi, l'intime normand de Saint Louis (annees 1254–1262)", De part et d'autre de la Normandie medievale. Recueil d'etudes en hommage a Francois Neveux, Cahier des annales de Normandie, no 35, 2009, p. 417–438; "L'homme-cle de la croisade de 1270: le legat Raoul Grosparmi, cardinal-eveque d'Albano", dans Maria Pia Alberzoni et P. Montaubin (dir.), Legati, delegati e l'impresa d'oltremare (secoli XII–XIII). Papal Legates, Delegates and the Crusades (12th–13th Century), Turnhout, Brepols, 2014, p. 327–364, notamment p. 333–339 для легации в Сицилийском королевстве; мы также должны взглянуть на первое резюме, представленное тем же автором: "Un alter ego aux pouvoirs contenus: le legat pontifical dans le royaume de France au XIIIe siecle", в Agnes Berenger et Frederique Lachaud (dir.), Hierarchie des pouvoirs, delegation de pouvoir et responsabilite des administrateurs dans l'Antiquite et au Moyen Age. Actes du colloque de Metz, 16–18 juin 2011, Metz, 2012, p. 389–410.
41
Nomination du gardien d'Anduze (Layettes, t. IV, no 5339); predication d'Eudes Rigaud, RHGF, t. XXI, p. 593; Chronique de Menko, MGH, Scriptores, t. XXIII, p. 554.
42
Протесты церквей в Реймсе, Сансе и Руане, RHGF, t. XXIII, p. 219–220; папский ответ, Registres de Clement IV, no 595 (14 сентября 1267 года), et no 852, та же дата (Реймс); B. Barbiche, no 1415 et 1416 (5 мая 1267 года); о взимании налога в сотых и десятые доли с доходов, E. Berger, "Les dernieres annees du regne de Saint Louis", p. XIII–XIV et LV–LVI; Jean-Daniel Morerod, "Taxation decimale et frontieres politiques en France aux XIIIe et XIVe siecles", в Jean-Philippe Genet (dir.), Aux origines de l'Etat moderne. Le fonctionnement administratif de la papaute d'Avignon, Rome, Ecole francaise de Rome, 1990, p. 329–350; о цистерцианском ордене и выплате десятины, Jean-Berthold Mahn, L'Ordre cistercien et son gouvernement, des origines au milieu du XIIIe siecle (1098–1265), Paris, 1945, p. 159–162; Daniel S. Buczek, "Medieval Taxation: the French Crown, the Papacy and the Cistercian Order, 1190–1320", Analecta cisterciana, t. 25, 1969, p. 42–106.
43
Elie Berger, "Les dernieres annees de Saint Louis", p. LV–LVI; RHGF, t. XXIII, p. 218–220; Rutebeuf, OEuvres completes, ed. M. Zink, t. II, p. 311 ("Dit de Pouille").
44
О Беатрисе Брабантской: M. Gastout, Beatrix, p. 57, et note 32, p. 237; Kervyn de Lettenhove, "Beatrix de Courtray", Bulletin de l'Academie royale de Belgique, classe des lettres, t. XXI, 2e partie, 1854, p. 403 et suiv., et t. XXII, 1re partie, 1855, p. 382 et suiv., ici t. XXI, p. 408; о сеньоре де Куси: Layettes, t. IV, no 4697; просьба патриарха Иерусалимского, в G. Servois, "Emprunts de Saint Louis en Palestine et en Afrique", Bibliotheque de l'Ecole des chartes, t. 19, 1858, p. j. no V, p. 293.
45
Layettes, t. IV, no 5545 et no 5585.
46
Registres de Clement IV, nos 464 et 465 (5 мая 1267 года); Layettes, t. IV, no 5417 (9 октября 1268 года); смета доходов от годовой десятины, около 1290 года, RHGF, t. XXI, p. 540–545 et p. 545–556.
47
Carl Stephenson, "Les “Aides” des villes francaises", Le Moyen Age, t. 24, 1922, p. 274–328, notamment p. 316–317 (Бурж); W. Jordan, Saint Louis and the Challenge of Crusade, ouvr. cit., p. 78–104; Lydwine Scordia, "Le roi doit vivre du sien". La theorie de l'impot en France (XIIIe-XVe siecle), Paris, Institut d'etudes augustiniennes, 2005;
48
Ив Досса (1911–1992) - историк французского юга в средние века, инквизиции и ереси.
49
Обзор финансирования Альфонсом крестового похода 1270 года можно найти в E. Berger, "Les dernieres annees du regne de Saint Louis", p. LIX–LXI; dans l'Histoire generale du Languedoc, t. VI, p. 899–900 et 906–909; et dans Pascal Guebin, "Les amortissements d'Alphonse de Poitiers", Revue Mabillon, t. 15, 1925, p. 80–106, 133–144 et 293–304, et t. 16, 1926, p. 27–43; a completer par Y. Dossat, "Alphonse de Poitiers et la preparation financiere de la croisade de Tunis: les ventes de forets (1268–1270)", Septieme centenaire de la mort de Saint Louis. Actes des colloques de Royaumont et de Paris (21–27 mai 1970), Paris, Les Belles Lettres, 1976, p. 121–132; перепечатано в книге того же автора, Evolution de la France meridionale, 1249–1328, Londres, Variorum Reprints, 1989, article V; le meme Y. Dossat a egalement etudie le rachat des forets apres 1271 dans son article, "Restauration du domaine du roi par Eustache de Beaumarchais", Actes du 93e congres des Societes savantes (Toulouse, 1971). Section de philologie et d'histoire jusqu'a 1610, t. I, Paris, 1978, p. 261–290, repris dans le recueil cite plus haut, Evolution de la France meridionale, article VIII; pour Thomas de La Neuville, voir, du meme Y. Dossat, "Alfonse de Poitiers, Thomas de La Neuville et la bastide de Novilla (Villenouvelle)", Bulletin philologique et historique du Comite des travaux historiques et scientifiques, annee 1963, p. 545–560, aux p. 555–557; repris dans le meme recueil, Evolution de la France meridionale, article III. L'ouvrage ancien et a bien des egards obsolete d'Edgard Boutaric, Saint Louis et Alphonse de Poitiers. Etude sur la reunion des provinces du Midi et de l'Ouest a la Couronne et sur les origines de la centralisation administrative, d'apres des documents inedits, Paris, Plon, 1870, n'a pas ete remplace, mais la publication de la these de Gael Chenard sur l'administration d'Alphonse en Poitou apporterait beaucoup; voir en attendant le resume de sa these d'Ecole des chartes, "L'administration d'Alphonse de Poitiers en Poitou et en Saintonge (1241–1271)", dans Ecole nationale des chartes. Positions des theses soutenues par les eleves de la promotion de 2008 pour obtenir le diplome d'archiviste-paleographe, Paris, Ecole nationale des chartes, 2008, p. 65–73. La somme versee par Millau (Histoire generale du Languedoc, t. VIII, col. 1668–1669); celle promise par Riom (Actes du parlement de Paris, no 1891). О политике графа Пуатье в отношении евреев: Maurice Jusselin, "Documents financiers concernant les mesures prises par Alphonse de Poitiers contre les Juifs (1268–1269)", Bibliotheque de l'Ecole des chartes, t. 68, 1907, p. 130–149; G. Chenard, "Les Juifs et les marchands: le financement des croisades d'Alphonse de Poitiers", в Paul Salmona et Juliette Sibon (dir.), Saint Louis et les juifs. Politique et ideologie sous le regne de Louis IX, Paris, Editions du Patrimoine, Centre des Monuments nationaux, Paris, 2015, p. 125–134.
50
Провозглашение совершеннолетия графа Артуа Людовиком, E. Berger, "Les dernieres annees", p. LXVII; письмо Сен-Луи городам графства Артуа (Arch. dep. Pas-de-Calais, A 16, no 24, 6 juillet 1268); обязательство Ордена Троицы молиться за графа Артуа от 22 апреля 1268 года (Arch. dep. Pas-de-Calais, A 16, no 18); бенедиктинского аббата Маршиенна (A 18, no 6), цистерцианского аббата Серкампа (A 18, no 7); письмо от настоятельницы Нотр-Дам-дю-Вивье (no 32); о графе Артуа, X. Helary, Courtrai. 11 июля 1302 года, Paris, Tallandier, 2012; "Robert II, comte d'Artois. Qu'est-ce qu'un chef de guerre a la fin du XIIIe siecle?", Rivista di storia militare, t. 1, 2012, p. 71–84.
51
Jean Combes, "Origine et passe d'Aigues-Mortes", Revue d'histoire economique et sociale, t. 50, 1972, p. 304–326; Georges Jehel, Aigues-Mortes, un port pour un roi: les Capetiens et la Mediterranee, Lyon, Horvath, 1985; Jean Morize, "Aigues-Mortes au XIIIe siecle", Annales du Midi, t. 26, 1914, p. 313–348; sur Marseille, Georges Lesage, Marseille angevine, Paris, De Boccard, 1950.
52
Mathieu Paris, Chronica majora, t. V, p. 92 (Корабль Гуго де Шатийона); Joinville, § 493 (Эльнарт де Селингем).
53
Registres de Clement IV, no 412 (17 сентября 1268 года).
54
Текст был опубликован A. Jal, "Pacta naulorum des annees 1246, 1268 et 1270", Collection des documents inedits tires des collections manuscrites de la Bibliotheque royale et des archives ou bibliotheques des departements, t. I, no XXII, p. 507–615; Очень ценное в своем нынешнем состоянии, издание Jal можно было бы время от времени пересматривать, как уже предлагал, "Les dernieres annees de Saint Louis", p. LXVIII et note 5; о генуэзских притязаниях в Акко: Gestes des Chiprois, § 372, p. 193–194; Rene Bastard de Pere, "Navires mediterraneens du temps de Saint Louis", Revue d'histoire economique et sociale, t. 50, 1972, p. 327–356; обязательство генуэзских моряков выплатить свои займы Акко, G. Jehel, Les Genois en Mediterranee occidentale, p. 83; и о генуэзском флоте во всех его аспектах, p. 243–303.
55
Felix Bourquelot, "Etudes sur les foires de Champagne", Memoires presentes par divers savants a l'Academie des inscriptions et belles-lettres, 2e serie, t. V, p. 303; R.-H. et A.-M. Bautier, "Contributions a l'histoire du cheval au Moyen Age", Bulletin philologique et historique du Comite des travaux historiques et scientifiques, 1978, p. 9–75. Ludovic Notte, "Le marche du cheval vers 1300. Donnees tirees des archives de Robert II et de Mahaut d'Artois", Histoire et archeologie du Pas-de-Calais, t. 18, 2000, p. 15–42.
56
Joinville, § 130–131.
57
R. Lefevre, La Crociata di Tunisi del 1270, nos 27, 65, 110, 115 et 116.
58
R. Lefevre, nos 42, 59–61, 70, 83–84 (Магистр Оноре); no 73 (отправлен Альфонсом де Пуатье).
59
Cartulaire de Saint-Maur-des-Fosses dit le Livre noir, Arch. nat., LL 46, fol. 91v.
60