Был турнир великолепен.Жарко бились кавалеры –И герольды возгласилиМногих храбрых имена.Кто же первый? Чей же рыцарьПобедитель всех бесстрашных,Славных рыцарей кастильских,Слуг Филиппа короля?Он явился на аренуВесь покрытый чешуеюИз серебряных реалов –И блистая, и звеня.Вот уже в пыли и в славеЗа наградой к королевеОн идет — и смотрит смело;На щите – его девиз.Mis amores son reales [1] –Королева прочитала;Перед ней стоял, склоняясь,Храбрый граф Вилламедьяна.
1
Мои чувства искренни (исп.).
2. «Где была еще на свете…»
Где была еще на светеОслепительней картина –Торжество в АранхуэсеВ честь четвертого Филиппа?Но всего прекрасней – сцена.Здесь – гирлянды стройных дам.С ними роза – королеваЛьет созвучий аромат.Чье искусство в монологеОстроумном, томном, страстном?Кем же, кем он создан, Боже?Элегантным, нежным графом.И веселым, гордым взглядомГраф на сцену посмотрел.Он пером владел как шпагой,Наш изящнейший поэт.
3. «Грациозна Изабелла…»
Грациозна ИзабеллаУтомленная, одна…Проходила королеваГалереями дворца.Кто-то вон – за нею следом.Миг – погоня уж близка –Две ладони взмахом смелымВдруг закрыли ей глаза.Не смутилась королева –И с улыбкой на устахМолвит весело, напевно:«Полно! Что такое, граф!»Уж не держат. Светом белымДень блеснул ее очам.Обернулась – с ликом гневнымПеред ней король стоял.
4. «Кавалер, поэт и рыцарь»
Кавалер, поэт и рыцарь –Стройный, смелый, горделивый –В яркий день, с толпой веселойШел по площади столицы.Вдруг он видит справа, слева,Впереди – иные люди:Трое в черных полумасках…«Смерть во имя короля!»И сверкнули три кинжала –И смертельно пораженныйОн упал на мостовую;А убийцы, а злодеи –Трое в черных полумасках –Скрылись тотчас же, мгновенноПоглощенные толпою.И толпа стоит над ним.И, к земле уже склоняясь,Произнес спокойно, ясно:Mis amores son reales –Верный граф Вилламедьяна.
В синеву вознесся белый храмИ века горит слепящим блескомВ зное солнца нежащем и резком,Благосклонный праведным дарам –И с мирами спорит вечный храм.Ниспадают на фронтоны.Бурей славы трепеща,Ярко-темные фестоныВинограда и плюща.И колонне этой белойНе прильнул ли сын времен –Плющ, взлелеянный Кибелой, –И с мольбою оробелойТой колонне смежно-белойЧто он шепчет – опален?Да, он шепчет. Только те ли,Для нее ль его слова? –И узорной капителиОн касается едва.«О, зачем я не колонна!Нежной доли я ищу.В блеске солнца непреклонна,В лунной дреме благосклонна,Нежно-белая колонна,Стройный дар царю – плющу!»И колонна, залитаяМорем блеска и тепла,Неподвижно как бы тая,От мечты изнемогла.«Для чего я не всевластныйЦарь веков – зеленый плющ,Жарче солнца – сладострастный,В лунном холоде – прекрасный;Я, раба – не царь всевластныйС вещим шумом темных кущ».Ниспадают на фронтоны,В блеске солнца трепеща,Ярко-темные фестоныВинограда и плюща.И сияет белый мрамор;Окрыленная душаЗрит на храме надпись: “Amor”;Вечный Amor, светлый Amor!Недвижим, безмолвен мрамор,Плющ качается, шурша.И века взнесенный белый храмВ синеве горит слепящим блеском.В зное солнца, нежащем и резком,Благосклонен искренним дарам –И мирами правит вечный храм.
3. Месяцу, заре, звезде, лазури, солнцу
Мой нежный, милый брат,О месяц молодой,От светозарных вратВоздушною чредой,Долиною оградНад облачной грядойПлывешь ты грустно-радЗа тихою звездой.О месяц, ясный брат –Любимый, молодой.Сестра моя – заря,Красавица сестра,Стыдливостью горя,Из тихого шатраВ лазурные моря,Когда придет пора,Идешь встречать царя,Чтоб гаснуть до утра,О томная заря,Прелестная сестра.Ты, светлая жена,Звезда вечерних снов,Пленительно нежнаВ немом потоке слов,Любовью возжена,Свершаешь страстный лов,Душой отражена –И свет твой вечно нов,О светлая жена,Звезда вечерних снов.О благостная мать ,Лазурь небес благих,Молю тебя вниматьСвященный, светлый стих;Да пьет он благодать,Величествен и тих,Чтоб в гимне передатьБезбрежность благ твоих,О благостная мать.Лазурь небес благих.О ясный мой отец,О Гелиос любовь,Начало и конец,Огонь, вино и кровь.Воздвигни свои венец!Слепящий рай готовьДля пламенных сердец,Блаженных вновь и вновь!О светлый мой отец,О Гелиос – любовь!
«Светлое имя твое…»
Светлое имя твоеНе овеется мрачностью;Нежное имя твоеСочеталось с Прозрачностью.Утренней лаской горит,Пурпуровою, синею;Ты низошла меж харитНепорочной богинею.Легкие ткани надев,Ты над пашнями, водамиВ лике ликующих девПронеслась с хороводами.Ты вдохновляла свирельНад живой Иппокреною;Пела – в ночи, на заре ль –Полуптицей – сиреною.Ты ль меж харит названаГегемоной – харитою?Здесь названа ты однаМеж сирен Маргаритою.Нежное имя твоеНе овеется мрачностью;Светлое имя твоеСочеталось с Прозрачностью.
Уедешь – и северПомянешь добром.Малиновый клеверРазостлан ковром.К калитке садовойСкорей подойди.Как запах медовыйОтраден груди!От нас недалекоДо первой межи.Зарывшись глубоко,В траве полежи.Дыша и мечтая,Лицо запрокинь;Вон – быстрая стаяУносится в синь.Следя за полетомРодных журавлей,О юге далекомМечтай – не жалей.
2. «Как сегодня зарницы светлы…»
Как сегодня зарницы светлы.Странно душу они шевелят –Только встретишь из облачной мглыПроглянувший мелькающий взгляд.Всё живое таится вокруг.И такая стоит тишина.Вот – собака пролаяла вдруг,Из далекой деревни слышна.И молчит. И тревожен покой.И зарницы играют сильней.Странен свет – красноватый такой –Их далеких и тихих огней.Только чаще и шире огни –Всё душнее и тише кругом –Справа, слева мигают они,Вот как будто послышался гром.Потревоженный ветер вздохнул,Тихо черную тучу ведя.Снова дальний и медленный гул.Вот застукали капли дождя.