6.25
рейтинг книги
О сэр! Нигде и никогда Не смейтесь над седым! – Коли не хочешь серебром, Я золотом готов. Вот золота тебе кошель, Чтоб выпить за стрелков! Надел он шляпу старика, — Чуть-чуть пониже крыш. – Хоть ты и выше головы, А первая слетишь! И стариков он плащ надел, Хвосты да лоскуты. Видать,…
5.00
рейтинг книги
Я уже ни на что не годен Одна мне дорога — в рай. 27.09.1994 * * * Уважаемые покупатели Профессионалы и любители Легендарные победители Дорогие зрители Почётные гости Славные добрые люди Родители Покупайте свежее мясо Налетайте, господа. весна 1994 * * * А…
6.25
рейтинг книги
С пуговицею - все право в прах, В грязь. Не теряй, беспутный, Пуговицы! Праадамов крах Только тобой искуплен, Фиговая! Ибо что же лист Фиговый (?Men ch wo bi t?? 2) Как не прообраз ее? (?Bin nackt 3, Наг, - потому робею?) Как не зачаток, не первый шаг... Пуговица - в идее! …
5.00
рейтинг книги
Подумаю, что если нареченный Наш зять Орест вернется в Аргос и Несчастный брак сестры своей увидит... 50 И если кто безумцем назовет Меня за то, что ложа девы юной Я, муж ее, коснуться не дерзну, Пускай своей других не мерит мерой И скромного хоть вчуже, да почтит... (Отходит в сторону…
7.88
рейтинг книги
Я знаю, уж так повелось на свете, И даже предчувствую твой ответ, Что дети всегда для матери дети, Пускай им хоть двадцать, хоть тридцать лет И все же с годами былые средства Как-то меняться уже должны. И прежний надзор и контроль, как в детстве, Уже обидны и не нужны. Ведь есть же, ну, личное…
6.83
рейтинг книги
Действие Илиады происходит в конце девятого года осады Трои (другое название города Илиос, Илион, отсюда и заглавие поэмы). События разыгрываются на протяжении нескольких десятков дней. Картины предшествующих лет войны не раз возникают в речах героев, увеличивая временную протяженность фабулы. Ограничение…
6.80
рейтинг книги
Первая линия и очень большая в театре — это поэтическая. Дело в том, что поэтический репертуар после 20-ых годов, когда была «Синяя блуза», «Кривое зеркало» и т. д., был забыт. И вот мы стали пионерами, чтобы возобновить этот прекрасный жанр по этического театра. Началось это с пьесы, или лучше сказать,…
5.00
рейтинг книги
"Ветер чуть качает..." Перевод Г. Зельдовича ... 62 "Я по дороге шел в своей печали вечной..." Пе ревод А. Косе 62 "Уж дотлевает свет дневной..." Перевод Г. Зельдовича . 63 "Я иду с тобою рядом..." Перевод Е. Витковского . . 63 После ярмарки. Перевод Е. Витковского 64 "Сочельник... По…
6.25
рейтинг книги
Иль силою я вас заставлю замолчать!.. Как смеете вы бунтовать, Когда природой нам дано повелевать?" "Все это хорошо, пусть ты б повелевала, По крайней мере, нас повсюду б не швыряла, А прихоти твои нельзя нам исполнять; Да, между нами ведь признаться, Коль ты имеешь право управлять,…
5.00
рейтинг книги
Гекуба дом сейчас покинет: тень Моя во сне царицу испугала... Увы! О мать моя! Царицею заснуть И встретить утро в рабской ризе - плата Жестокая за прошлое... Иль бог Какой-нибудь тебя, Гекуба, губит, Что счастья ты познала тяжкий блеск. (Исчезает. На сцене никого.) Голос Гекубы…
5.00
рейтинг книги
Шекспир Уильям
В целом Маршак точно воссоздает метафоры шекспировских сонетов. Эти метафоры очень разнообразны — от пышных сравнений в духе нарядного, «высокого» Ренессанса, до пестрых картин самой обыденной действительности, например, хозяйка, тщетно гоняющаяся за петухом, — из уже упомянутого нами сонета 143. Иногда…
5.00
рейтинг книги
И пей до дна… Не бойся, не отнимут – сроки вышли. Последние теплые дни Уходящей осени Терялись ливнем в междуречье, Среди сухой травы курились дымом. И мне уже не плакать по тебе – Пора-то страдная. Сжинать в снопы колосья – Опоздали. И ринулись…
5.00
рейтинг книги
отшельничаю, отшельничаем, нас трое, наш третий всегда на стреме, позвякивает ошейничком, отшельничаем, мы новые, мы знакомимся, а те, что мы были прежде, как наши пустые одежды, валяются на подоконнике, как странны нам те придурки, далекие,…
7.12
рейтинг книги
* * * Как нежны молодые листья Даже здесь, на сорной траве У позабытого дома. Переводчик: В. Маркова. * * * Не успела отнять руки, Как уже ветерок весенний Поселился в зеленом ростке. Переводчик: В. Маркова. * * * Майский дождь бесконечный. Мальвы куда-то тянутся,…
6.00
рейтинг книги
Убежище надежное и город Союзников... но ты ошибся! Кто Не предпочтет тебе, старик и дряхлый, Такого друга, как аргосский царь! Все хлопоты напрасны. В путь скорей! 60 Заждался град каменьев Иолая! Иолай Ну, нет! Алтарь - защита нам; земля Свободная под нашими ногами!.. Копрей К насилию…
5.00
рейтинг книги
Они драгоценную подать везут. При виде верблюдов -- взглянуть не хотите ль? - Хитрит ублаженный сиамский властитель И вслух сокрушается: сколько казны... А царские все кладовые полны. Но эти сокровищницы, кладовые Восток изумленный узрел бы впервые: И Шахразаде в мечтах не создать Подобную…
5.00
рейтинг книги
Серия:
Русский романс — А давайте поедем куда-нибудь. В лес, например. Я сто лет не была в зимнем лесу. А так хочется. — Просительные интонации Майи Сергеевны были несколько унизительны, но желание прокатиться и погулять по лесу оказалось сильнее того, что называют чувством собственного достоинства. — Поехали, —…
6.25
рейтинг книги
Но он видит — праздник шумный, Где в дверях отцеубийца,— Калипсо прекрасный сын! 16 марта 1921 РИМИНИ В твоем, в века вонзенном имени, Хранимом — клад в лесу — людьми, Кто с дрожью не расслышит, Римини, Струн, скрученных из жил любви? В блеск городов, где Рим с Венецией, Где столько всех,…
5.00
рейтинг книги
Зі спадщиною Зі спадщиною пережитих літ Ми кожен день народжуємось в світ. Про кількість літ питатися дарма, Ми вже не ті, вчорашніх нас нема. Не паросток, насіння, не бутон, Що було – ніби є i ніби сон. Лишились шрами, зморшки на чолі l тихі очі, в сумі і теплі. Нічого випадкового…
6.25
рейтинг книги
9 Охотник приласкал борзых, Тем подбодрить надеясь их, Но конь, что нес его меж скал, В изнеможении упал, А он, стремясь коня поднять, Его пришпоривал опять, Но как ни бился человек, Конь пал, чтобы не встать вовек. Взяла охотника печаль, Коня до боли стало жаль: «На Сене в давние года,…
ПОПУЛЯРНЫЕ КНИГИ
8.35
рейтинг книги
Серия:
#3 Зауряд-врач – Возможно, стоило. – Тогда кто бы помогал оперировать вас, государыня? – Не пытайтесь разжалобить меня, князь! За оказанные услуги вы и ваши знакомые вознаграждены весьма щедро. Отвечайте по существу! Что сделала Ольга? – Вручила Елизавете Давыдовне жалованную грамоту, после чего отвела меня в…
5.00
рейтинг книги
Аптекарша закусила губу, нахмурилась. Осторожно обтерла рану, прижала покрепче сложенную вчетверо холстину. Кровь еле текла уже. Подсунув руки под спину раненого, Нина попыталась втянуть неподвижное тело внутрь. Сил не хватало. Мужчина издал хриплый стон. Нина ахнула, заговорила с ним ласково, но…
6.25
рейтинг книги
Серия:
#1 Соприкосновение миров — Я хотел сказать… — юноша собрался. — Что… — Что?! — ухмыльнулся кавалер его возлюбленной. — Что… — выдавил бледный юноша, но не смог продолжить. — Что? — на этот раз не выдержала сама избранница. — Что люблю тебя… — выдохнул юноша, жадно уставившись на неё. Все замолчали. Показалось, что…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#2 Адвокат империи Голова болела после того, как я налетел ею на прикрытое решёткой стекло двери. Вроде даже не разбил, но со скованными за спиной руками не проверишь. Оглянулся. Водила обмяк в кресле и тихо постанывал. А вот его напарник, пошатываясь и прихрамывая, выбрался из машины и подошёл к моей двери. Открыл её,…
5.00
рейтинг книги
В основном на стене висели вырезки из бульварных газет и глянцевых журналов, продающихся обычно в киосках у входа в метро; на снимках были запечатлены моменты различных презентаций, аукционов, торжественных мероприятий и светских раутов. Некоторые снимки были сделаны тайно, скрытыми камерами. Заснятые…
5.75
рейтинг книги
Серия:
#2 Железный Воин Империи Но в стенах Академии я обычный студент. Из-за того, что тут учатся одновременно простолюдины и дворяне, администрация учебного заведения жёстко пресекает любые попытки на кого-то надавить за счёт своего высокого положения в обществе. Все равны до получения первых отметок и результатов тестирования. Дальше…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#3 Экзарх — Я не был бы так уверен. Последнее время я ощущаю нечто нехорошее, описать точнее не могу. Просто предчувствие насчёт Совета. — Они не посмеют нарушить Клятву, — ощетинилась Анора. — Согласен, — кивнул Маркус. — Тогда им придётся вернуть всё то золото и серебро, что я им уже передал. Последние три…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#1 Зодчий Империи — Прошу, ваше благородие, не совершайте ошибки, — мягко попросил я дворянина и слегка задействовал свои способности. На полу задрожали, поднимаясь, крупицы земли, принесённой сюда на подошвах посетителей. Аристократ почувствовал возмущение магии, опустил взгляд и изумлённо застыл. Я же продолжил: —…
5.00
рейтинг книги
Нам навстречу вышел пузатый мужик в бархатном бордовом халате и в тапочках. Он нервно вытирал платком испарину на плешивой голове и силился разглядеть, кто сидит в машинах. — Здравствуйте, господа, — льстиво улыбнувшись и низко поклонившись, проговорил он, когда мы с графом и князем подошли к нему.…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#5 Вперед в прошлое Каюк был предельно собран и задумчив. Я подговорил бабушку, и она пообещала проспонсировать мопед, если он закончит четверть без троек. К слову, Каналья уже понемногу начал тот мокик собирать, видя, как Юрка загорелся идеей. Придется ему помогать, это и мне выгодно: так меньше будет нагрузка на мой…
5.00
рейтинг книги
Тогда Джек еще не знал, что кружиться на самом деле нечему – головы-то у него нет. А свистящий глас леса будто смеялся над ним: «Эй, Джек! Где твоя голова?» «Да здесь же, здесь!» – хотелось ответить ему раздраженно, но пальцы снова дотронулись до пустоты, провалились в горловину рваной рубахи.…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#6 Глэрд Живых кошек оценил приглашенный торговец в двадцать две тысячи за каждый экземпляр, а сбруи от пятнадцати до тридцати, две самые «дешевые» сразу достались ему. Лаена, Амелия и Хорн, который делал вид, что мы незнакомы, захотели стать обладателями зубастых зверюг. Я не стал никого ни убеждать, ни разубеждать…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#9 Вперед в прошлое Доллары, подаренные Гоги, я отправил в пятницу в Москву, заказал деду, который понемногу расхаживался, два пака кофе — больше не надо, рынок перенасытился, и неделю можно пропустить. Плюс сорок, что принесет мастерская, плюс пятьдесят — моя доля с фруктов, и на запчасти хватит. Каналья по моему совету…
5.00
рейтинг книги
– Mein Schatz [2] , – шепчет мама, ласково проводя большим пальцем мне по щеке. – Мне не нужно, чтобы ты сейчас храбрилась. Мне нужно, чтобы ты слушалась . Я засовываю склянки для зелий в кожаные сумочки, висящие у меня на поясе, и хватаю маму за запястья. – Мама, пожалуйста… Мне нужно тебе…
