Языкознание

"Афганский" лексикон не исчерпывается элементами военного жаргона и жаргонов социальных групп, откуда рекрутируются или с котороми соприкасаются военнослужащие. Часть лексики представлена речевыми вариантами терминов — "град", "бронегруппа", сокращениями военных терминов и их речевыми дублетами — и то,…

При чтении книги вы наверняка встретите описание уже знакомых вам техник или приемов изучения языка. Действительно, часть предлагаемых мною приемов успешно применялась и будет применяться при изучении иностранных языков. Я постарался обобщить не только свой опыт, но и опыт всех тех, кто любит и умеет…

Предисловие от автора Эта книга предназначена для самого широкого круга читателей, в том числе и для тех, кто никогда не изучал греческий или латынь. Так что не нужно беспокоиться, что вы чего-то не поймете. Тем не менее для начала полезно усвоить кое-какие основы. Греческий язык имеет свой алфавит,…

Clenin, der ie hervorzog (вытащил, hervorziehen; hervor – наружу ), konnte ohne Mühe fe t tellen (смог без усилия установить), da e ich beim Toten um Ulrich Schmied handelte (что покойный был …; e handelt ich um… – речьидето… ), Polizeileutnant der Stadt Bern. 2.   Die Schläfen…

3          Zwölf Stunden Arbeit (двенадцать часов работы), auch am Sonntag (даже в воскресенье), und hin und wieder ein Treffen mit Wolf und Ulla im Café Joo (время от времени встреча; hin und wieder; treffen — встретить ); an den Sonntagen eine Abendme e (по воскресеньям — вечерняя месса),…

 Способом привлечения внимания может быть вежливый вопрос: Скажите, пожалуйста…? Could you tell me…, plea e? Can you tell me…, plea e? И can и could одинаково употребительны в контексте данной ситуации. Однако could звучит более вежливо и уважительно, так как подразумевает и не высказанную…

«I t etwa (что-то) weg (пропало)?» fragt Hofinger. «Ja, alle Fotoapparate und alle Foto von deiner Reportage!» «Oh Gott, Petra, bleib ruhig (оставайся спокойной), ich age e Herrn M"uller!» 1 Han en – Meier – Schmidt – M"uller! B"uro M"uller!! – Der junge Mann klingelt, geht in da…

«Kollegin», agte der Mann unten, «die er Junge will unbedingt zu Robin on. Arbeitet der Kollege vielleicht in der Buchhaltung?» Doch die Kollegin lachte nur und nahm mich gleich mit. «Klar gibt' Robin on», agte ie und blinzelte mir zu, « itzt im dritten Stock; ich bring dich hin.» Ich…

Это ВЫ . Глава 1. A king Que tion 1.1. Структура предложения. Альфа Prof. - "Nobody ever heard of a entence without a predicate." Stude - "I have. Profe or." Prof. - "What i it?" Stude - "Thirty day ."' Рассмотрим для начала…

алб. enё "сосуд" – мок. эня "ковш"; алб. kapеrdij "глотать" – мок. копордамс "глотать", эрз. копоркс "глотать"; алб. kof(ё "бедро" – эрз. качо "бедро", мок. каче "лодыжка"; алб. keqe "зло" – мок., эрз. кяж "зло"; алб. bizele "горох" – мок., эрз. пизёл "рябина"; алб. rroj "жить"…

Занявшись ликвидацией этого последнего недостатка, я понял, что извлеченный из земли материал как раз и является той не уничтоженной частицей нашего исторического прошлого, по которой можно восстановить некоторые утраченные его черты и тем самым существенно изменить неверные интерпретации современной…

В современном мире возрождения гуманитарного мышления эссе стало играть роль интеллектуального ускорителя: вирус эссе витает во всем медиапространстве; как инструмент познания умственных возможностей человека даже возникла «деловая» эссеистика; вместе с массовой интернетизацией идет бурный процесс эссеизации…

Поэтому Ю. М. Лотман вынужден был искать новые источники. Им были, например, обнаружены важная политическая статья Карамзина (1797) во французском журнале, издававшемся в Гамбурге, «Le Spectateur du Nord» («Северный зритель») и уникальная, сохранившаяся в одном экземпляре французская брошюра, изданная…

Все мы - независимо от возраста, профессии, вероисповедания - в последние годы действительно начали чуть более уверенно осознавать себя как члены одного большого исторического сообщества - рушане , как обладатели богатейшего историко-культурного наследия и особых старорусских традиций. К сожалению,…

Такие книги помогут вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил. Илья Франк, frank@franklang.ru PART I (часть I) (Being a reprint from the remini cence of John H. Wat on, m.d., late of the Army Medical Department…

Русские сказки… Кто в детстве не заслушивался ими? Кто не ждал с нетерпением того сумеречного часа, когда, освободившись от дневных забот и хлопот, бабушка или дедушка, мать или отец, а то и просто старшие брат или сестра или кто-либо из сверстников не произнесут это желанное «Жили-были…» В долгие…

Ссылка – в начале абзаца, для того, чтобы можно ее отличить от ссылок на слова или фразеологизмы. Как видите - метод больше рассчитан на современные методы работы с информацией, но можно сделать и физическую книгу с применением следующих ссылок: [2-312]-Mr. Heathcliff?- I aid. Где первая цифра…

[ 10 ] 'George! We are to come to you again - but oh blow, blow, blow! - we've got to have a tutor for the holl , partly to look after u o that your mother doe n't have too much bother with u , and partly becau e both Julian and Dick have been ill with 'flu twice thi term, and have got behind in…

Автопортрет, сопроводим это слово таким неправильным примером: « Художник написал свой автопортрет » (следует говорить: «Художник написал автопортрет») и отошлем читателя за комментарием к слову автобиография. Тот, кто внимательно прочел предыдущую статью, уже знает, почему приведенный здесь…

Былинка про веселого камнетеса 5 Сперва-то человек неважно жил. А хотел, конечно, лучше. Ну и стал долбить камни. И вот как-то, сто тыщ или мильон лет назад, поел камнетес саблезубой тигрятины, запил ее дынькой цамма, отдохнул и пошел своим главным делом заниматься. Солнышко светило, птички…