Чтение онлайн

1921. Non refert quam multos, sed quam bonos habeas (нон рэфэрт квам мультос, сэд квам бонос хабэас) — важно, не сколько у тебя книг, а сколь они хороши.

1922. Non scolae, sed vitae discimus (нон сколе, сэд витэ дисцимус) — не для школы, но для жизни учимся.

1923. Non semper errar fama (нон сэмпэр эррар фама) — не всегда ошибается молва.

1924. Non solus (нон солюс) — не одинок.

1925. Non sum qualis eram (нон сум квалис эрам) — уж не тот я, каким был.

1926. Non tam praeclarum est scire latine, quam turpe nescire (нон там прэклярум эст сцирэ лятинэ, квам турпэ нэсцирэ) — «знание латыни не настолько достойно хвалы, как ее незнание достойно позора» (Цицерон).

1927. Non tutae sunt cum regibus facetiae (нон тутэ сунт кум рэгибус фацециэ) — шутки с царями небезопасны.

1928. Non verbis sed actis (нон вэрбис сэд актис) — не на словах, а на деле.

1929. Non, si male nunc, et olim erit (нон, си мале нунк, эт олим эрит) — сейчас плохо, но не всегда же так будет.

1930. Nosce te ipsum (носце тэ ипсум) — познай самого себя.

1931. Noscitur a sociis (носцитур а социис) — узнаешь человека по его товарищам.

1932. Nota bene (нота бэнэ) — обрати внимание. Дословно: «хорошо заметь».

1933. Novarum rerum cupidus (новарум рэрум купидус) — страстно жаждущий нового.

1934. Novos amicos dum paras, veteres cole (новое амикос дум парас, вэтэрэс коле) — новых друзей приобретай, а старых не забывай.

1935. Novus rex, nova lex (новус рэкс, нова лекс) — новый царь, новый закон.

1936. Nox cogitationum mater (нокс когитационум матэр) — ночь — мать мыслей.

1937. Nox fert consilium (нокс фэрт консилиум) — ночь приносит совет.

1938. Nuces relinquere (нуцес рэлинквэрэ) — «оставить орех». Так говорят, когда хотят указать на то, что пора выйти из детского возраста.

1939. Nucleum qui vult esse e nuce, frangit nucem (нуклеум кви вульт эссэ э нуце, франгит нуцем) — «кто хочет съесть ядро, пусть разобьет орех» (Плавт).

1940. Nuda veritas (нуда вэритас) — голая правда.

1941. Nudis verbis (нудис вэрбис) — голословно.

1942. Nudo vestimenta detrahere (нудо вэстимэнта дэтрахэрэ) — снять одежду с голого. Иными словами: отнять последнюю рубашку или обобрать до нитки.

1943. Nudus quasi recens utero matris editus (нудус квази рэценс утэро матрис эдитус) — голый, как из чрева матери. Иными словами: в чем мать родила.

1944. Nulla aetas ad discendum sera (нулля этас ад дисцендум сэра) — учиться никогда не поздно.

1945. Nulla candidorum virorum utilitas (нулля кандидорум вирорум утилитас) — нет пользы от белоручек.

1946. Nulla dies sine linea (нулля диэс синэ линэа) — «ни одного дня без строчки» (Плиний Старший).

1947. Nulla fere causa est, in qua non femina litem moverit (нулля фэрэ кауза эст, ин ква нон фэмина литэм мовэрит) — нет такого дела, в котором не затеяла бы спор женщина.

1948. Nulla regula sine exceptione (нулля рэгуля синэ эксцепционэ) — нет правила без исключения.

1949. Nulla regula sine exceptione, sed exceptio non impedit regulam (нулля рэгуля синэ эксцепционэ, сэд эксцепцио нон импэдит рэгулям) — нет правила без исключения, но исключение не мешает правилу.

1950. Nulla tempestas magna perdurat (нулля тэмпэстас магна пэрдурат) — большая буря не бывает продолжительной.

1951. Nulla, quae multos amicos recipit, angusta est domus (нулля, квэ мультос амикос рэципит, ангуста эст домус) — никогда не бывает тесным дом, принимающий много друзей. Иными словами: в тесноте, да не в обиде.

1952. Nullae sunt amicitiae, nisi amoris acerbae (нулле сунт амицициэ, низи аморис ацербэ) — нет вражды более злобной, чем та, которую порождает любовь.

1953. Nulli imponas, quod ipse non possis pati (нулли импонас, квод ипсэ нон поссис пати) — никому не нравится то, что сам не можешь терпеть.

1954. Nulli mortalium injuriare suae parvae videntur (нулли морталиум инъюриарэ суэ парвэ видантур) — никому из людей его собственная беда не кажется малой.

1955. Nulli tacuisse nocet, nocet esse locutum (нулли такуиссэ ноцет, ноцет ассэ лёкутум) — никому не повредит, что он промолчал, но может повредить то, что он сказал.

1956. Nullis amor est sanabilis herbis (нуллис амор эст санабилис харбис) — нет лекарства от любви.

1957. Nullius boni sine socio jucunda possessio est (нуллиус бони синэ социо юкунда поссэссио эст) — без товарища никакое счастье не приносит радости.

1958. Nullius sensum, si prodest, temneris unquam (нуллиус сэнсум, си продэст, тэмнэрис унквам) — ничьим советом, если он полезен, не пренебрегай.

1959. Nullo numero homo (нуллё нумэро хомо) никчемный человек.

1960. Nullum crimen nulla poena sine lege (нуллюм кримэн нулля поэна синэ легэ) — никакого преступления, никакого наказания, если они не предусмотрены законом.

1961. Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit (нуллюм магнум ингэниум синэ микстура дэмэнциэ фуит) — ни один великий ум не был без примеси безумия.

1962. Nullum malum sine aliquo bono (нуллюм малюм синэ аликво боно) — нет такого плохого, в чем бы не было хоть капли хорошего. Иными словами: нет худа без добра.

1963. Nullum periculum sine periculo vincitur (нуллюм пэрикулюм синэ пэрикулё винцитур) — никакая опасность не преодолевается без риска.

1964. Nullum verum infert falsum (нуллюм вэрум инфэрт фальсум) — никакая истина не ведет ко лжи.

1965. Nullus est liber tam malus, ut non aliqua parte prosit (нуллюс эст либэр там малюс, ут нон аликва партэ прозит) — нет такой плохой книги, которая была бы совершенно бесполезной.

1966. Nullus est locus domestica sede jucundior (нуллюс эст лёкус домэстика сэдэ юкундиор) — нет места милее родного дома.