Чтение онлайн

— Это на тысячу франков? Да и не хочу я зубы дергать. По крайней мере, не сейчас. Мне повезло угодить в сказку, а ты хочешь, чтобы я целыми днями сидел в кабинете и гнилые зубы сверлил? Нет уж. Деньги у меня пока есть, транспорт тоже. Поезжу, осмотрюсь, а там уже думать буду. Если не выгоните, я бы лучше с вами, а то одному боязно. Если что, я могу с парнями в охране быть. Ты же знаешь, стреляю я неплохо!

— Хорошо, оставайся, — Иван усмехнулся своему коварству. — Назначаю тебя личным бодигардом к нашему главному летописцу. Ты только переоденься под местного и переводчик хави скачай. По зарплате чуть позже определимся, когда разберемся, кто и за что здесь платит.

— А что тут определяться? — К парням подошла Кавайка. — У меня безлимит от Цитадели на нужды экспедиции, так что если Мишка тебе нужен, зачислим его в штат вместе с твоими парнями на ставку охранника. Ты, кстати, какую спальню занял?

— Пока никакую. — Перехватив удивленный взгляд девушки, поспешил пояснить: — Я вчера так вымотался, что на берегу в шезлонге уснул.

— Тогда твоя спальня сразу слева от кабинета. Там кровать двуспальная. А Степашки в соседней разместятся, там как раз две шконки. Мы с Радкой в правом крыле.

— А я?

— А ты, Миша, либо с Каджисом и Кобабом в домике охраны, либо в одиночестве в доме прислуги! — Забелин похлопал бенинца по плечу. — Ты теперь на службе.

— И раз уж ты на службе, то бери свой грузовик, зови Каджиса, и едем в город за продуктами. А ты, Иван, займись наймом прислуги. Мы здесь минимум на две недели застрянем, так что нужна хорошая повариха, пара сторожей и уборщица, а то пока мы будем по окрестностям кататься, тут все грязью зарастет, что не растащат. И еще, Радка тут похвасталась, как она тебя на подарки развела. Ты мне на ай-ди перебрось распечатки покупок, я все возмещу, кроме обедов, конечно. Все, мы поехали.

Иван осмотрелся. Все заняты делом. Степашки разгружают экспедиционный пикап. Вон и его сумки потащили в «господский» дом. Радка в холле сервировала скромный ужин из привезенных запасов. Кобаб занял пост на воротах. Ну что ж, все правильно. Одно дело заботиться о себе, совсем другое организовывать жизнь общины. Так и где же мне искать прислугу? Позвонить на ресепшн? Или вот есть визитка трактирной маман, она наверняка в теме.

— Блин, нестыковочка получается!

Забелин вспомнил, что программа-переводчик не работает при телефонном разговоре. Попросить Радку? Или Кобаба? Да нет. Нужно самому решать, чай не мальчик уже. Иван запрыгнул на свой «Арго» и, махнув дежурному бойцу, чтоб открывал ворота, поехал в город. На ресепшн наверняка ведь дороже получится.

— Заодно и в тало заскочу, узнаю у калу, что там с нашей завтрашней встречей! — успокоил он свою совесть, недовольную столь грубым нарушением правил безопасности.

В «Попина деликате Кибо» был полный аншлаг. В основном здесь собрались различные портовые работяги, причем несколько человек было в рабских ошейниках, что никого не смущало. Козырный столик в углу у окна, за которым они сегодня обедали, занимала троица каких-то незнакомых европейцев. Несмотря на отсутствие свободных столиков, Забелину явно обрадовались, к нему устремились сразу две из трех девушек-официанток, обслуживавших клиентов.

— Что угодно почтенному гар-мадоу?

Первой к гостю подлетела стройная высокая африканочка с шоколадного цвета кожей и вызывающе торчащими аккуратными грудками, одетая лишь в короткую юбочку, обшитую пучками соломы. Ее напарница — пышнотелая романка, закутанная в длинную до пят белую тунику, встала рядом, с улыбкой ожидая, к кому из них обратится гость.

— Я хочу переговорить с хозяйкой.

Девушки молча переглянулись, и романка вернулась к своей работе, а африканочка побежала куда-то наверх. Вернулась она буквально через минуту.

— Почтенная Абгалюс Квинта ждет вас.

Могла бы и не говорить, хозяйка собственной персоной спускалась навстречу гостю. Зато имя теперь знаю, решил Иван, и постарался не слишком откровенно пялиться на грудь девушки.

— Я знала, что ты вернешься! Что желаешь: массаж, женщину, все вместе? Или сначала поужинаешь?

— Благодарю, но не сегодня. Сейчас мне нужен твой совет, думар. Я новичок в вашем городе и не знаю к кому обратиться, чтобы нанять прислугу на пару недель. Мне нужна кухарка, горничная и пара крепких парней для охраны.

— Ты обратился по нужному адресу, гар-модоу! Какие буду пожелания к кухарке и к горничной? Беленькая, черненькая, полная, худая?

— Безразлично, лишь бы первая вкусно готовила, а вторая содержала дом в чистоте. Единственное условие — не нужно рабов. Только свободные люди.

— Почему? Рабы намного дешевле!

— Деньги не главное. За хорошую работу я готов даже переплатить. Считайте это моим капризом. Я сам, хоть и не долго, носил ошейник и с тех пор не терплю рабства.

— Satur venter ignoro pauperem![47] Куда прислать прислугу?

— Пусть завтра утром подойдут в «Речной берег» и спросят Хивана.

— Ты служишь аяанле? — В глазах хозяйки смешались испуг и жгучее любопытство.

— Нет, почтенная Абгалюс Квинта. Я и есть Хиван. Так мы договорились?

— Утром у ваших ворот будет очередь из желающих бесплатно служить грозному аяанле!

— А вот этого не нужно. Во-первых, я простой смертный, а во-вторых, мы же договорились, что ты сама подберешь людей.

Возле тало стояло несколько машин и роскошный паланкин, подле которого прямо в пыли сидела четверка здоровенных негров в рабских ошейниках. Один из них при виде Ивана вскочил на ноги и, низко кланяясь, спросил:

— Master, do you speak English?

Иван изменил настройки переводчика в ай-ди.

— Здравствуйте, говорите, я вас слушаю.

— Простите мою дерзость, господин. Не могли бы вы позвонить моей супруге Долорес и передать, что я жив?

Господи, что ж надо сделать с человеком, чтобы он так унижался перед незнакомцем, тем паче, когда незнакомец тебе даже до плеча не дорос?

— Тебе не зачем извиняться, брат. Диктуй номер телефона Долорес, я прямо сегодня сообщу ей о тебе. Где она, кстати, живет?

— В Розо, господин, это в Доминике! — увидев, как Забелин покачал головой, бедолага зачастил: — Не волнуйтесь господин, у меня есть немного денег, их должно хватить на международный звонок. Я попрошу хозяина перевести весь мой заработок за три месяца на ваш счет. Просто я выяснял, отсюда нельзя позвонить, вы ведь вернетесь в Европу, там это несложно. Я знаю, я два года работал в Испании. Пожалуйста, господин. Долорес ждет ребенка, ей нельзя волноваться.

— Как тебя зовут?

— Алекс, господин.