Чтение онлайн

Она подошла к отцу, провела пальцем по его щеке. Он дёрнулся, но не мог ничего сказать — кляп был всё ещё на месте.

— Хочешь, я скажу, кто ты для него? — Она снова повернулась ко мне. — Не просто дочь. Ты — его наследие.

Мир вокруг будто замер.

— Ты знала, да? — прошипела она. — Что он переписал на тебя всё? Компанию. Дом. Все счета. Без распределения. Без деления на троих. Просто отдал всё тебе.

Я замерла.

— Ты врёшь, — сказала я тихо, но в душе что-то дрогнуло.

— О, нет. — Карина обошла стул отца и остановилась позади него. — Я сама видела документы. Папа хранил их в том сейфе, куда я не должна была лазить. Но знаешь, любопытство — моя лучшая черта.

Отец застонал. Он мотал головой, хотел что-то сказать, но только глухо бормотал сквозь кляп.

— Ты, — Карина указала на меня, — будешь главой. Ты будешь распоряжаться деньгами, проектами, властью. А я? Я — очередная «красивая тень». Даже в этом доме. Даже в этом аду.

Я сглотнула. Глаза жгло.

— Я не просила…

— Не просила?! — выкрикнула она, почти срываясь. — Ты просто забираешь! Без просьб, без извинений! Мужчину. Семью. Империю. Даже мать теперь смотрит на тебя, как на проклятую святую!

— Ты всегда была невинной. Всегда с этим взглядом, будто не понимаешь, почему тебя любят, почему за тебя всё делают. — Её голос стал хриплым. — Но ты же знала. Внутри знала. Просто наслаждалась этим молча. Ты притворялась неуверенной, а они все… они жрали это.

Она подошла к окну, смотрела в темноту, но как будто говорила самой себе:

— Я старалась. Я держала себя. Я терпела твою улыбку за семейным ужином, когда тебе позволяли опоздать. Когда прощали твои выходки. Когда папа приносил тебе подарки в Лондон, а мне — открытку. Я думала: «Ну ничего… я ещё верну своё».

Карина обернулась, и в её глазах было то, что страшнее ненависти — усталое, хрупкое безумие.

— Марко должен был быть моим, — произнесла она, будто констатируя неоспоримый факт. — Мы всё рассчитали. Мы с ним были одной крови. Наследие и власть. У нас был план.

Я резко вскинула на неё глаза.

— «У нас»? — прошептала я.

— Ты думаешь, я нормальная? — прошипела она, глядя на меня широко раскрытыми глазами. — Думаешь, всё это… — она обвела бокалом комнату, отца, мать, меня — …делает кто-то, кто в порядке?

Она шагнула ближе, так что я услышала, как дрожит её дыхание.

— Я сижу в собственной голове, как в клетке, Лия. И всё, что я слышу — это твой голос. Всегда. Всю жизнь. На фоне — ты. Отец, говорящий, что ты умница. Мама, шепчущая, что ты особенная. Марко, смотрящий на тебя, будто других женщин не существует.

Она схватилась за виски, зажмурилась, как будто в голове гремел гром.

— Я… не сплю. Я слышу вас по ночам. Ваши шаги, ваши разговоры. Я разговариваю сама с собой. Я… я сожгла платье, в котором ты выходила к нему. Разрезала его ножницами! А потом… потом долго стояла в зеркале, примеряя его обрывки. Как корону.

Мама всхлипнула, но Карина тут же ткнула на неё пальцем, как на муху.

— Не смей! — крикнула она. — Ты позволила всему этому случиться. Ты кормила меня сказками, пока сама смотрела, как она растёт и становится лучше. А я… я каждый день жила в тени! Каждый чёртов день!

Она сорвала с себя кольцо и швырнула его об пол.

— Я больше не хочу быть тенью. Если я не могу сиять рядом с тобой — я сотру тебя из этого мира.

Я медленно подняла голову. Глаза горели от слёз, но в голосе больше не было дрожи.

— Ты говоришь, что я всегда была светом? — начала я тихо. — А ты — тенью?

Карина застыла. С бокалом в руке, с выдохшей яростью на губах. Смотрела, как будто ждала пощады.

Но я не собиралась её давать.

— Так знаешь, в чём разница между светом и тенью? — продолжала я. — Свет не выбирает, что освещать. Он просто есть. А тень появляется там, где кто-то решает встать за спину.

Я приподнялась, насколько позволяли затекшие ноги, и посмотрела ей прямо в глаза:

— Ты сама выбрала быть тенью, Карина. Сама. Ты могла встать рядом. Могла сиять по-своему. Но ты решила завидовать. Мстить. Прятаться в злости, как в маске. И теперь хочешь убить не меня — а всё, чем ты никогда не стала.

Карина сжала челюсти. Лицо побелело. Рука с бокалом дрогнула.

— Ты лжёшь, — прохрипела она. — Ты всё забрала.

— Я ничего у тебя не брала, — ответила я. — А ты — отдала всё. Своё сердце. Свою силу. Свою жизнь — в обмен на ненависть. И теперь тебе нечего терять… кроме собственной души.

Мои слова ударили по ней сильнее, чем если бы я подняла руку.

Карина будто застыла… на секунду. А потом — сломалась.

— Заткнись! — закричала она, срываясь, как натянутая струна. — ЗАТКНИСЬ!

Её рука дернулась к поясу — и в следующую секунду в руке уже был пистолет.

Я не отпрянула. Не вскрикнула. Только смотрела на неё.

— Ты всегда думаешь, что знаешь всё. Думаешь, ты умнее, выше, лучше! — её голос дрожал, дыхание стало частым, хриплым, безумным. — Ты хочешь быть сильной? А как тебе эта сила? Прощай, Лия.

Лия

Прозвучал выстрел.

— Нет!! — раздался крик сбоку.

Из-за дверного проёма, с другого угла комнаты, рванулась фигура — Джулия. Она уже проснулась, но Карина не заметила.

В тот миг, когда пуля сорвалась, Джулия бросилась вперёд.

Выстрел попал ей в плечо — короткий всплеск крови на ткани.

Она упала на колени прямо передо мной, грудью к земле, как живой щит. Я вскрикнула, пытаясь дотянуться до неё, но мои руки всё ещё были прикованы к спинке стула. Всё, что я могла — смотреть. С ужасом. С болью.

И тогда — грохот.

Отец. Он вскочил, с кляпом в зубах, руки связаны, но он — поднялся. Целиком, со стулом. Словно на одной воле.

Он бросился вперёд, разбивая всё на своём пути, и с размаху обрушился на Карину. Громкий хруст, пистолет вылетел из её рук.

Карина упала, зарычав, как зверь, её глаза были полны ярости и шока.

Отец рухнул рядом, задыхаясь, но всё ещё живой. Всё ещё с нами.

Я тянулась к Джулии изо всех сил, пусть цепи резали запястья.

— Не умирай, — прошептала я. — Не смей…