Чтение онлайн

Я ломал голову над тем, почему Санс не прибегла к помощи государственного защитника, а предпочла оплачивать услуги адвоката, чья квалификация, мягко говоря, не вызывала восхищения. Но теперь это уже было неважно. Я перешел к следующему документу и обнаружил там стенограмму допроса Люсинды. Она была сделана следователями управления шерифа, которые занимались делом Роберто Санса. Я начал читать с того момента, как Люсинда, по своей наивности, отказалась от своих законных прав и согласилась говорить со следователями, Габриэллой Сэмюэль и Гэри Барнеттом. Следователи действовали по знакомой схеме: задавали общие, открытые вопросы, позволяя Люсинде излагать свои мысли, но при этом тонко подталкивая её к нужным им ответам. Этот приём был мне хорошо знаком. Тюрьмы кишат людьми, которые, пытаясь оправдать свои поступки или объяснить свои мотивы, тем самым обрекая себя на срок. Стоило им лишь отказаться от своих прав, и всё было кончено.

Во время допроса Люсинда рассказала ту же историю, которую Босх вытащил из полицейских отчётов. По крайней мере, это было хорошо. Её версия того, что произошло той ночью в Куорц-Хилл, оставалась неизменной с течением времени.

Сэмюэл: — Он ушёл через главный вход?

Санс: — Да, через главный вход.

Сэмюэл: — Что вы сделали потом?

Санс: — Я захлопнула дверь и заперла её на засов. Я не хотела, чтобы он вернулся. Я знала, что у него остался ключ, хотя ему это было запрещено.

Сэмюэл: — А потом?

Санс: — Я стояла там и услышала выстрел. Потом ещё один. Я испугалась. Думала, что он стреляет в дом. Я побежала обратно в комнату сына, и мы спрятались там. Я позвонила в 911 и стала ждать.

Сэмюэл: — Откуда вы знали, что это именно выстрелы?

Санс: — Не знаю. Наверное, я не знала наверняка, но раньше уже слышала стрельбу. В детстве. А когда мы только поженились, мы с Робби несколько раз ездили на стрельбище.

Сэмюэл: — Вы слышали, что-нибудь, кроме двух выстрелов? Голоса? Что-то ещё?

Санс: —Нет, больше ничего. Только выстрелы.

Сэмюэл: — Я видела, на входной двери есть глазок. Вы выглядывали после выстрелов?

Санс: — Нет. Я подумала, что он стреляет в дверь. Я отошла.

Сэмюэл: — Вы уверены?

Санс: — Да. Я помню, что я делала.

Барнетт: — У вас есть пистолет, миссис Санс?

Санс: — Нет. Я не люблю оружие. Когда мы разводились, я сказала Робби забрать всё оружие. Мне оно не нужно.

Барнетт: — То есть вы говорите, что в доме не было оружия?

Санс: — Да. Никакого оружия.

Сэмюэл: — Что вы делали после звонка в 911?

Санс: — Ждала в спальне с сыном. А потом, услышав сирены, сказала ему оставаться в комнате, а сама подошла к окну. Тогда я увидела полицейских, а Робби лежал на земле.

Барнетт: — Вы стреляли в него?

Санс: Нет. — Никогда. Я бы так не сделала. Он отец моего сына.

Барнетт: — Но вы же понимаете, о чём мы говорим, да? Вы двое спорите, он выходит из дома, и в трёх метрах от вашей входной двери ему стреляют в спину. Что нам думать?

Санс: — Я этого не делала.

Барнетт: — Ну а кто, если не вы?

Санс: — Не знаю. Мы в разводе уже три года. Я не знаю, с кем он общался и чем занимался.

Барнетт: — Где пистолет?

Санс: — Я же сказала: у меня нет пистолета.

Барнетт: — Мы его найдём, но будет лучше, если вы сейчас сами всё расскажете и проясните ситуацию.

Санс: — Я этого не делала.

Сэмюэл: — Вы боялись, что он пойдёт к машине за пистолетом?

Санс: — Нет. Я думала, он уже с пистолетом и стреляет по дому.

Сэмюэл: — Но вы же говорили, что боялись. Чего именно вы боялись в тот момент?

Санс: — Я уже говорила. Я боялась, что он стреляет в дом. Мы только что крупно поссорились. Я не смогла отвезти Эрика к маме, потому что мы пропустили ужин из-за его опоздания.

Сэмюэл: —Он объяснил, почему опоздал?

Санс: — Сказал, что у него рабочая встреча, а я знала, что он врёт. Робби никогда не работал по воскресеньям.

Сэмюэл: — И вы на него накричали?

Санс: — Немного. Да, я злилась.

Сэмюэл: — Он накричал на вас?

Санс: — Да. Назвал меня стервой.

Сэмюэл: — И именно поэтому вы разозлились?

Санс: — Нет, не из-за этого. Я злилась на него, потому что он так сильно опоздал. И всё.

Сэмюэл: — Люсинда, если вы чувствовали угрозу, мы можем это понять и учесть. Вы боитесь. У него есть оружие. Он говорил, что пойдёт к машине за пистолетом?

Санс: — Я же сказала — нет. Он уходил. Я сказала ему уйти, и он ушёл. Я заперла дверь — и всё.

Барнетт: — Что-то здесь не сходится, Люсинда. Вы должны нам помочь. Он у вас дома. Вы спорите, он выходит — и его убивают выстрелом в спину. Кто-то ещё был в доме?