Проза прочее

Я страдаю от своих поступков, что мне делать? Допустим, что своим великодушием ты простишь меня, Да от стыда за содеянное, что видел ты, -- что мне делать? [org-0315] [nek-0021],[nal-0004] Некоторое время мы в детстве ходили к учителям, Некоторое время потом гордились своей ученостью.…

Дальнейшая работа над изучением поэтического наследия Хайяма шла с переменным успехом; надежды, вызванные находкой древней рукописи, сменялись разочарованием: рукопись оказывалась подделкой или датировка ее казалась сомнительной. Так было в 1925 г, с рукописью, опубликованной в Берлине Ф. Розеном, так…

Я увидел в окно двух мужчин, поднимающихся по ступенькам крыльца. Отворилась дверь, и они вошли. Один из них был бородатый крестьянин в сапогах, другой - церковный сторож. Они сели за столик у окна. Вошла служанка и остановилась у их столика. Крестьянин, казалось, не замечал ее. Он сидел, положив руки…

Стук колес вывел из укромных местечек ватагу праздношатающихся мальчишек и праздношатающихся собак, трактирщика с головой вроде моркови, не поддающееся описанию существо, именуемое в просторечии «Сапоги» [2] , и все остальное праздное племя, околачивающееся по соседству с гостиницами. Но суматоха длилась…

Здесь я понимаю, что такое избранничество: это право безмерно любить. Есть лишь одна любовь в этом' мире. Сжимать в объятиях тело женщины -- то же, что вбирать в себя странную радость, которая с неба нисходит к морю. Сейчас я брошусь наземь и, валяясь по полыни, чтобы пропитаться ее запахом, буду сознавать,…

Калi яны наблiзiлiся настолькi, што можна было пачуць словы, Бальдучы крыкнуў: "Цэлую гадзiну ўбiў, каб прайсцi тры кiламетры ад Эль-Амёра!" Дару не адказаў. Ён стаяў, квадратны i каржакаваты ў сваiм вязаным нацельнiку, i глядзеў, як яны падымаюцца па схiле. Араб нi разу не ўзняў галавы. "Прывiтанне,…

- А она и скажи: "Мне он даром не нужен, бери его себе". А я ей: "И возьму". Нет, это надо же, если уж ты гуляешь с парнем... Подруги так пылко ее поддержали, что заглушили конец рассказа соображениями и примерами из жизни. Тут откуда ни возьмись появились четверо парней и двинулись по проулку.…

Теперь Аминта готова принимать у себя друзей Сэмюела и с удивлением убеждается, что таковых нет. Зато у нее их десятки, обоего пола и всех возрастов - главным образом друзья по колледжу. Эти молоденькие женщины все либо служат, либо только что вышли замуж, либо и то и другое. Они приходят к Аминте каждый…

Гвидо Ах, конечно, чтобы уравновесить эту ошибку, Вы можете найти во Флоренции придворных, которые будут действовать как настоящие торговцы. Я могу спуститься? Грациоза Да, если у вас есть что-то интересное, чтобы показать мне. Гвидо Меня приглашают только ради моих драгоценностей? Вы были…

Надо сказать, что пост, где все это происходило, хотя и не маленький, стоял в стороне от железной дороги и довольно много терял из-за этого. В нем не было ни общественных садов, ни оркестров, ни других увеселений, о которых стоило бы говорить, а до Лахора, где устраивались танцы, был чуть ли не день…

Дэнiза нават не зварухнулася. Над яе кубкам яшчэ падымалася пара. Стары наблiзiўся да яе i цiха сказаў: - Паспяшайся, дачушка. Яму здавалася, што Iзабэла не пачуе яго, але дзе там. Не спыняючы работы, тая забурчала: - Няўжо ты не ведаеш, што з ёю гаварыць - толькi марна час трацiць? Пустое гэта!…

Остается, таким образом, найти середину между этими двумя крайностями, избрав человека, который не был бы ни совершенно добродетельным, ни совершенно дурным и который по своему заблуждению или по человеческой слабости впадает в несчастье, которого он не заслуживает. Для примера Аристотель указывает на…

Юст (возвращая рюмку). Недурно! И все-таки вы, хозяин, грубиян! Хозяин. Да нет же, нет же! Вот скорей - еще рюмочку. На одной ноге не стоят. Юст (пьет). Поневоле скажешь: хорошее винцо, очень хорошее! Собственного изделия, господин хозяин? Хозяин. Да что вы! Настоящий данцигский ликер! Настоящий…

- Контракт, подписанный вами с бразильским правительством, превращает вас в солдат. Военный закон обязывает нас применять суровые меры в случае любой попытки бунта. Добавлю, что дезертирство будет караться смертью! Четыре сержанта корабельной полицейской службы позади него готовы были в любой момент…

-- Деньги называют презренным металлом,-- поправила мать.-- Оскар говорит "презренный металл". -- Ясно,-- кивнул Поль.-- Но тогда что же такое везенье, мама? -- То, что помогает иметь деньги. Если тебе везет, у тебя есть деньги. Так что не родись богатым, а родись счастливым. Богатый может разориться,…

- Вы еще здесь? - спросил генерал. - А как же зерно? Тот, что с длинным лицом, спросил: - А нам заплатят? Генерал ответил: - У нас цена твердая. - По твердой цене мы не поставляем. - Это они произнесли в один голос. - И даже в том случае, если я велю вас расстрелять? - Лучше расстрел,…

Начинать всегда неимоверно трудно: сколько всяких подходов нужно перепробовать, сколько вложить труда, как долго надо свыкаться с предметом и вживаться в него, прежде чем почувствуешь, что ты им овладел, усвоил его язык и сам можешь говорить на нем. А тогдашний мой замысел был столь нов и непривычен,…

Что мне делать с костями после того, как я их удалила? Если после удаления костей из тела у вас осталось достаточное количество твердой костной массы, из нее следует вырезать бихевиор-свисток, или телесную флейту. Музыка, исполняемая на инструменте, изготовленном из элементов собственного тела, поможет…

Он, как купец индийских рудников, Торгующий металлом чистой плавки, Богатый мавр, что в недрах скал восточных Свое богатство может добывать, Сгребать алмазы, как простой булыжник, Бесплатно брать их, продавать по весу Мешки опалов, голубых сапфиров, Топазов, аметистов, изумрудов,…

Мое внимание привлекли следы на песке. Все живое, что двигалось по мелкому песку под кокосовыми пальмами, оставляло на нем свои следы, и каждое утро по ним можно было обнаружить, где проползали ящерицы, жуки или змеи. - Никогда не видел здесь ящериц, а на песке полно их следов, - заметил я. - Они…