Чтение онлайн

Джой сжала пальцами простынь. Ее брови медленно поползли вверх.

— С добрым похмельем! Мы не трахались, — тут же выдала на ее красноречивый взгляд Эмили и повернулась на спину, потягиваясь. — Я помню, у тебя отшибает память после виски. Но я держу слово. Моя совесть кристально чиста.

— Тогда где мой лифчик, твою мать, Эмили? — хрипло прошипела Джой и, игнорируя стук наковальни в мозгах, врезала ей подушкой. Пара ударов, и смех Томпсон, выхватывающей подушку, отдался в висках дикой болью. — Господи боже, я сейчас чокнусь.

Джой накинула на плечи рубашку. Она сходила в ванную комнату, плеснула себе холодной водой в лицо. Выглядела она черти как, но разрывающая голову боль не давала на этом сосредоточиться. Ей нужно на работу… Нужно проверить план-программу. Созвониться с директоркой ивент-агентства. Нужно переговорить с Расселом по поводу окончательного дизайна кузова, сказать, что ни первый, ни второй вариант никуда не годится.

Джой степенно выдохнула, опираясь об умывальник.

Бар — всегда плохая идея. Там труднее остановиться.

— На, — Эмили заботливо протянула ей пару гладких пилюль, когда Джет, глянув на время, решила, что побыть в постели ещё минут двадцать вполне позволительно. Ей не сесть за руль в таком состоянии. — Сейчас попустит.

— Отвечай на вопрос, — буркнула Джой. От пилюль, конечно, не отказалась. Она проглотила их прямо так, не запивая, и они туго прошлись по горлу. По ощущениям желудок ссохся, как Сахара, ещё вчера; пить хотелось ужасно, но для этого нужно было снова вытащить свой безответственный зад из постели.

— Я уложила тебя в костюме, мон амур. Но среди ночи ты начала ворочаться и раздеваться, ныть, что тебе жарко, и все такое. Ну я и помогла. Скажи спасибо, что трусы оставила. Ты знаешь, что ты ужасно спишь?

— Знаю. — Джой откинулась назад на подушку. — Что ещё вчера было?

Эмили встала, и Джой обратила внимание, что на ней, слава богам, белье и вчерашняя футболка. Она натянула джинсы и, сев на край, принялась шарить по постели в поисках пачки сигарет. Ее серьезное лицо с грубыми чертами, под утихающую пульсацию в голове, заставило Джет вспомнить, сколько времени утекло с ее восемнадцати. Десять лет. Одновременно и тянущихся, и коротких, как секунда: вот они, не омраченные ничем, просыпаются в объятиях друг друга, а теперь Джой открывает глаза с сигнальной мыслью «надеюсь, мы не переспали».

Эмили повернулась к ней лицом, уселась на постель, поджав под себя ногу. Она закурила, не спрашивая, можно ли здесь курить, хотя вообще-то нельзя, и посмотрела на Джет с такой усталостью, будто бы сейчас не половина восьмого утра, но вечера, и она совсем не спала.

Дверь на балкон оказалась предусмотрительно открытой. Опущенные жалюзи сохраняли прохладу, пробираясь вплотную к подрагивающему телу Джет. Она замёрзла. Головная боль притупилась, но легче почему-то не стало. Наверное, поэтому и говорят, что алкоголь ещё никого не спас. Прописная истина, о которой вещают со скептичной, мудрой усмешкой, но продолжают опустошать бутылки «Хэйвен Хилл» и «Маккалан». Один вечер, пролетевший, как миг, а после — ты в той же точке, с которой вчера, казалось, вполне успешно сошла.

— Ты вспоминала Кэролин, — пожала плечами Эмили, выпустив дым из лёгких. — Алкоголь развязывает язык. Тебе это нужно, Джо. Выпустить пар. Выговорить все до последней капли. Оно ведь не девается никуда, это дерьмо. Я надеялась, у тебя получится порыдать, но для этого ад должен замёрзнуть, да?

— Ты и так всё знаешь, — неохотно ответила Джой. Призраки появлялись в одиночестве. — Нам пора собираться на работу. И тут нельзя курить, Томпсон, черт бы тебя побрал.

— Не люблю, когда ты называешь меня по фамилии, — фыркнула она. — Трудоголичка. Если б ты не была такой букой, мы могли бы поваляться у тебя пару дней, поплакать вместе, опустошить твой бар на пару бутылок…

— А разве ты не закатала губу обратно ещё вчера?

— С тобой ее и не раскатаешь особо.

Джой уже собиралась доставать себя из кровати, как домофон вдруг истошно завопил, наполняя лофт мерзким писклявым звуком. Джой поморщилась. Звук, чересчур громкий и резкий, будто бы пригвоздил ее обратно, сделав голову тяжелее фунтов на десять. Кого это черти могли принести? Соседей? К ней никто не ходит.

Эмили подошла к двери и почти тут же вернулась обратно.

— Похоже, придется мне прыгать с балкона, — без особого энтузиазма констатировала Эмили. — Рыбка твоя пришла.

Джой застыла. Память начала шевелиться в мозгах с явным опозданием. Рейна? Она ведь писала ей вчера?.. Боже, да, Джет же сама позвала ее… Иисусе.

Безмозглая дура.

Она схватила свой телефон, судорожно ища их переписку, и с проклятиями в собственный адрес прочитала, как в одиннадцать ночи — ей не приснилось — пригласила ее вместе позавтракать. Попросила заехать утром, потому что соскучилась. Сказала, что она очень красивая. Сказала, что ей не хватает Рей рядом «прямо сейчас», то есть вчера.

Господи боже. Чёртов бар. Чёртов виски. Чёртова Эмили.

На изощрённые оскорбления самой себя времени уже не хватило.

Она вскочила на ноги, ломоту в которых почти не заметила из-за спешки. Джой торопливо оглядывалась в поисках вчерашней одежды. Найти лифчик. Умыться. Одеться. Куда деть Эмили? Джет смерила Томпсон цепким взглядом, ощущая себя дефилирующей по лезвию.

— Быстро застилай хренову постель, — пытаясь откашлять непонятно откуда взявшиеся хрипы, спешно скомандовала Джой. Она втиснула себя в вещи за тридцать секунд. Боги, она что, осталась без душа? На что она похожа? — Приведи себя в порядок. Ты только что приехала, ясно? Привезла мне флэшку, потому что у тебя выходной. По факту, конечно, нет, ты поедешь на работу, нужно разобраться с миссис Милбрандт, с теми пробелами, что ты упустила. Быстрее, Эмили! Боже, забери с кровати свои сигареты!

— Я не «боже», я Эмили, — закатила глаза она, подхватывая пачку. — Что за горячка, Джо? Все будет ок, ну подумаешь, сколько вы там встречаетесь? Месяца два?

— Если ты будешь держать язык за зубами — тогда все будет ок, только покрепче держи, — Джой, наскоро нажав на кнопку на домофоне, пыталась справиться с волосами, глядя в зеркало над комодом. Рейна вот-вот поднимется, а она похожа на ужас в ночи, да ещё и с заложенным горлом. — Не смей ляпнуть, что мы ходили в бар, или тем более что мы спали в одной постели, Томпсон, что мы вообще когда-либо спали, иначе я тебя уволю.

— П-ф-ф, — Эмили засмеялась, усевшись на подлокотник дивана. — Между прочим, начинать отношения с вранья — плохо. Ай-ай-ай, мисс Джет. Это у вас семейное.

— Чего? — возмутилась Джой.

— Роуз любит Али, Роуз любит Али, — с колючим сарказмом передразнила непонятно кого Эмили, скорчив гримасу. — Все поют эту песенку, но, по-моему, ей было неплохо и со мной, без Али на фоне.

— А, так вот почему тебе так уперлось напиться, — догадаться труда не составило; Роуз — ее слишком давняя страсть. Эмили постриглась как Роуз в пятнадцать лет, а потом набила себе целую кучу партаков на теле, чтобы быть на нее похожей. — Прекращай это. Она оступилась, но это не значит, что она не любит Али. Или что она разведется и будет твоей любовницей. Забудь.