Сахар на дне
Шрифт:
— Да мне нахер не нужен ее развод. У нее куча детей, я ненавижу детей. Но она должна признать, что у нас…
— Нет никаких «вас», — отрезала Джой, но тут же смягчилась: — Ты же понимаешь, что я не могу поддержать это. Это измена. Фактически.
Выражение Томпсон застыло глянцевой маской.
— Это всё потому, что твоя малая изменяла тебе пять лет напролет?
— Это потому, что у тебя другие ценности, — фыркнула Джой, с трудом пропустив ее колкость мимо ушей.
Она собиралась сказать Эмили ещё кое-что, но стук в дверь заставил ее забыть уже вертящиеся на языке слова.
Перед тем, как открыть, она ещё раз посмотрела в зеркало. Выглядела она действительно ужасно: щеки, казалось, впали ещё сильнее, цвет лица больше походил на асфальт. Разбитый взгляд, лишённый блеска, превращал голубые глаза в такие же серые, как лицо. Синяки под ними… Боже, на что она только похожа. Будь ее воля, Джой бы просто закрылась дома, никому не показываясь, но такой вариант в ее сознании даже не присутствовал.
Только по дороге к двери Джет в полной мере почувствовала, как ее ломит. Словно все ее кости внутри тела маленькими движениями пытались освободиться и оставить от Джой лишь лужицу.
— Рей, — вымученно улыбнулась она, пропуская Рейну в прихожую. — Доброе утро. Я знаю, я ужасно выгляжу, это…
— Все хорошо, ты чего? — словно Джет сказала какую-то ерунду, ответила ей Рейна. Она была одета в очаровательное летнее платьице и походила на какую-нибудь милую коллекционную куколку. Рей неловко обняла ее и, мимоходом коснувшись щеки Джой, нахмурилась. — Ты горячая… У тебя температура? Ты заболела?
— Нет, я никогда не болею, мне надо работать, — усмехнулась ей Джет.
— Протестую! — внезапно выкрикнула Эмили. Она остановилась под аркой с наигранной улыбкой. Рейна с растерянностью посмотрела сначала на нее, а потом вернула свой встревоженный взгляд Джой. — Она заболела, Рыбка. Бредила ночью…
— Эмили, — со злостью прорычала ее имя Джет, когда повернула голову в ее сторону.
— Что? — невинно хлопнула ресницами Томпсон. — Ах да, точно, я же приехала утром… Флэшку принесла тебе, да?
Джой заскрипела зубами. Ее окатило гневной волной из льда и лезвий, и она сжала руки в кулаки внизу.
Бесячая идиотка из Томпсон вышла покорять мир.
Джет услышала тихий вздох за собой и тревожно обернулась к Рейне. Рей стояла, не шевелясь, и разочарованно смотрела на Джой. Под этим почти детским взглядом Джой захотелось ударить саму себя.
— Рей, ничего не было, — сказала она, слушая, как гулко бьётся сердце между собственных ребер.
— Так, ну ладно, — махнула рукой Эмили, снова перетянув на себя застывшее внимание Рейны. — Она не врёт. Мы работаем вместе, сходили в бар вчера, что тут такого? Мы реально не трахались, не переживай, о, малышка, — она театрально покачала головой, и Джой третий раз за утро захотелось ее убить, — не расплачься только. Честное слово, не трахались! Ну, по крайней мере, вчера…
— Лучше заткнись, Эмили, — с усилием вытолкнула из себя Джет.
— Подожди, может, твоя милая Рыбка захочет послушать?
— Не захочет! — вспылила она. — Собирайся и проваливай отсюда к чертовой матери! — и, умоляюще глядя на Рейну, прошептала: — Я все объясню тебе, пожалуйста, не уходи никуда.
— Ой, а я что, сказала что-то лишнее, да? — Эмили сыграла удивление так, словно она на сцене французского театра. Она неспешно, совершенно не смущенная злостью Джет, подошла ближе. — Прошу простить мне мою интерлюдию, милая Рейна, — реверанс, и колкие синие глаза, как умела и Джет, впились в Джой, — это все потому, что у меня другие ценности. Пока, дамы.
Она захлопнула за собой дверь. В прихожей повисло напряжённое молчание. Такое же, как и недавно с Роуз, и, что безумно сатирически, тоже из-за Эмили. Эта Эмили, как вода, просачивалась в каждую щель. Во всех причем долбаных смыслах.
— Эмили всегда несёт чушь, — повторила фразу из диалога с Роуз она. Слабая улыбка легла на ее губы, а руки с виноватой спешкой нашли ладони Рейны. Она ничего не говорила. Грустно наблюдала, чуть склонив голову. После всего этого бреда уже хорошо, что она не вырывается в попытках сбежать, но, наверное, даже Рей уже поняла, что Эмили противопоказано воспринимать серьезно. — Она вытащила меня в бар вчера, — Джой откашляла скопившуюся хрипоту. Собственный голос звучал для нее, как из-под воды. — Мы долго там были. Приехали ко мне ночью на такси и просто легли спать. Я клянусь тебе, у нас с Эмили давно ничего нет.
— А что было? — тихо спросила она, опустив голову.
— Ничего серьёзного. Последний раз почти восемь лет назад. Эмили очень давно работает в «БМВ», она гениальная программистка, но ведёт себя, как кретинка.
Рейна понятливо кивнула и сжала ее пальцы крепче. Джой медленно выдохнула, и их взгляды неизбежно пересеклись.
— Руки у тебя тоже горячие, — сказала она.
— Да, видимо…
Ее на самом деле слегка кружило. Боль электризующей проволокой расползалась от затылка и по всему телу. Слабость жаром скользила по позвоночнику. По ногам и рукам.
Но она не отрываясь смотрела на Рей. Она все поняла, и Джой неожиданно была так сильно ей благодарна за это.
— Ты должна вернуться в кровать, — кивнула Рейна. — У тебя есть градусник?
— Что? — она тряхнула головой так, словно ей послышалось. — Нет, я не могу в кровать. У меня ещё не утвержден план на презентацию А8 и я должна…
— Вернуться в кровать, — закончила за нее Рейна.
— Нет, я…
— Пожалуйста. Ложись в кровать. Я поищу градусник и сделаю тебе чай.
***
Скорее всего, Джой послушалась ее только из-за того, что чувствовала себя виноватой. Рейна понимала это, она ведь не совсем дурочка; но у нее в грудной клетке все равно ожил целый рой бабочек с цветастыми крылышками.