Сахар на дне
Шрифт:
— Я спрашиваю, — вкрадчиво повторила Джой, сжав одеревеневшую Аврил ещё крепче; роль демонстрационной куколки давалась ей хорошо, — ещё раз. Сколько дней?
— Я не намерен разговаривать с вами в таком тоне, мисс, — вздернул подбородок он, воображая, кажется, что они на сцене, а вокруг — толпа зрителей, перед которыми он должен выглядеть достойно. — Я дал свое заключение по делу с этой девушкой. Покиньте мой кабинет, иначе я позову охрану.
Надо же, само благоразумие! Она на все сто процентов была уверена, что в кабинетах этой некоммерческой дыры для нищих не предусмотрены кнопки вызова охраны, а камеры и подавно, но даже если и так, то стереть записи для Эмили как щелкнуть пальцами, а от своего рабочего места он сидел намного дальше, чем его мерзкие копытца могли дотянуться.
На губах Джой замерла все та же улыбка, прилипшая к ней, как фантик из-под конфеты. Она осторожно отпустила Аврил и медленно отодвинула ее в сторону. Аврил послушно отошла. Джет бы определенно ощущала ее напуганный взгляд загнанной в угол мышки, если бы не тот самый раскалённый прут внутри. Он полыхал вдоль ее позвоночника. Обжигал кости и органы.
Джой подошла к столу вплотную, оперлась о него ребрами ладоней, сверля многоуважаемого доктора Уитмора застывшим взглядом; маленькие льдинки впивались в нее тысячей своих острых игл. Кусок дерьма, видимо, тоже это почувствовал. Его рука осторожно — из разряда «я двигаюсь медленно, значит, ты меня не видишь» — потянулась к селектору.
Джой резким движением смахнула мигающий красным селектор с его стола, и Уитмор, как пружинка, вскочил с кресла, двинувшись на нее. Возмущенный и оскорбленный, честный, профессиональный, прекрасный врач! Джой, не дрогнув, достала из кобуры под пиджаком пистолет и направила прямо на него. Он замер, мгновенно подняв руки.
Пружинка.
— Сядь. На. Место, — прорычала она. Миниатюрный «Сиг Сауер» лег в ее руку, как родной, словно она стреляла им не меньше сотни раз, но на самом деле немного меньше. Взведенный в полсекунды курок слился с ее пальцами, словно их продолжение. У нее были хорошие учителя и отличная практика. Тяжесть оружия действовала на ее злость точно жидкий морфин на боль. Кусок дерьма стоял, не сводя взгляда с дула, направленного ему в лицо. Джой показалось, что она услышала всхлипы бесхребетной девочки за спиной, но это не имело никакого значения. — Пиши правду на сраной бумажке, и я сделаю вид, что ты никогда не лизал Сетфорду жопу, а он не платил тебе за это.
— Хорошо, — сдавленно ответил Уитмор. Его лицо жирно блестело от пота и все больше напоминало свиное рыло из мерзких фильмов. — Можно сесть?
— О, разумеется, — великодушно повела пистолетом Джой. — Сколько сейчас стоит запереть в тюрьме девочку, которая просто защищала свою подругу от ублюдочного насильника? Хотя бы достаточно дорого, долбаная ты мразь?
Уитмор сглотнул, не спуская глаз с пистолета. Медленно усадил свой толстый зад в кресло, которое чудом не ломалось под его тушей.
Джой улыбнулась ему своей самой лучезарной улыбкой:
— Отвечай.
— Десять тысяч, — тихо выдал он.
— Слабовато, — не оценила она. — Я бы предложила тебе больше за сотрудничество… Мы даже могли бы мирно разойтись по разные стороны, но у меня сегодня такое дерьмовое настроение, знаешь, что мне совершенно не хочется платить ублюдку, который покрывает насильника.
— Все было не так…
— Закройся, — рявкнула она. — И пиши. Только попробуй ляпнуть на суде что-то, чего не будет в этой гребаной бумажке. Я тебе не Сетфорд.
— Я знаю вас, — напряжённо выдал он. — Я просто не знал, что вы и она… Я все сделаю, как вы скажете.
— О, конечно, ты сделаешь, — закивала Джой. — Иначе тебя не будет. Только белый халатик останется. Может, подойдёт какому-нибудь мамонту. Закончил? Замечательно. Сканируй.
В машину Джет вернулась с новым заключением, которое передала Ридду так, для справки; само собой, этот идиот, громко именуемый врачом, отсканировал все и отправил детективу Линкстону с сердечными извинениями. У него были сомнения и он осмотрел девушку ещё раз. Разумеется, он подтвердит свои показания на суде. Разумеется, это не специально, врачебная ошибка, такое случается. Ему очень и очень жаль.
Ублюдочная срань.
Она протянула Ридду бумажку. Адвокатесса приняла ее с осторожностью.
— Да ладно, Джет. Что ты сделала?
Джой отвернулась к рулю, достала пачку «Джи Сэма» и закурила, опять потакая дурным привычкам. Едкий дым медленно скользнул в лёгкие, парадокс, но облегчая дыхание. Приятная покалывающая нега. Она не стала отвечать. К черту.
Джой выглянула из-за стекла на достаточно холодную для августа улицу, полупустую парковку с белыми полосами на асфальте. Стоящую на соседнем парковочном месте Аврил освещал белый свет фонарей. Она стояла там, как бревно или деревянный столб. Господи боже.
— Садись в машину, я отвезу тебя домой, — Джой кивнула в сторону своей «БМВ». Она выпустила густое облако дыма из пересохших губ, и ветер его тут же рассеял.
— Я… Знаете, не надо, я… — замялась Аврил, топчась на месте. Она словно боялась просто взять и уйти и не меньше прочего — вернуться на заднее сиденье, обратно к новоиспеченной мамочке в лице Ридду. Ее бы наверняка застрясло, если бы Джой сейчас сделала шаг к ней, так что Джой не стала этого делать.
Но на машине все равно было быстрее и безопаснее, так что хватит ей и слов.
— Я сказала сядь в долбаную машину, — настояла Джет, не в силах сопротивляться остаточному негодованию.
Джой и сама не понимала, почему чувствует к этой бесхребетной девочке такое бешеное раздражение, по сути она ни в чем не была виновата; напротив, Кевин сказал, что она торчала возле «БМВ» все те прошедшие пару дней, умоляя охранников дать номер Джет.